รายงานผล(raai ngaan pŏn)
Maksud
1Kata NamaB1
laporan keputusan; laporan hasil
Laporan yang menunjukkan hasil atau keputusan sesuatu, seperti ujian, projek, atau penyiasatan.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1baru sahaja; baru-baru ini2baru sekarang; hanya pada saat ini3hanya/sekadar (baru bermula)ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1menerima; mendapat; memperoleh2mengalami; tertakluk kepada; menderita; menanggung; terjejas oleh3di... (pasif dengan ได้รับ/ได้รับการ)รายงานผลraai ngaan pŏnรายงานผลraai ngaan pŏn1laporan keputusan; laporan hasil2melaporkan keputusanการตรวจสุขภาพgaan dtrùuat sùk-kà-pâapการตรวจสุขภาพgaan dtrùuat sùk-kà-pâappemeriksaan kesihatan; saringan kesihatanประจำปีbprà-jam bpeeประจำปีbprà-jam bpee1tahunan; setiap tahun2tahunan (kata nama)
Saya baru sahaja menerima laporan keputusan pemeriksaan kesihatan tahunan saya.
2Kata KerjaB1
melaporkan keputusan
Membentangkan atau mengumumkan hasil atau keputusan mengenai sesuatu perkara.
Contoh
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1esok (hari selepas hari ini)2esok; pada hari selepas hari iniครูkruuครูkruu1guru; cikgu2tuan guru; mahaguru (hormat)3guru (penjodoh bilangan; rasmi)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)รายงานผลraai ngaan pŏnรายงานผลraai ngaan pŏn1laporan keputusan; laporan hasil2melaporkan keputusanสอบsòpสอบsòp1ujian; peperiksaan (bentuk tidak formal/singkatan)2menguji; menilai (kebolehan)3mengambil peperiksaan; menduduki ujian
Esok, guru akan mengumumkan keputusan peperiksaan.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
สื่อสารผลsèu săan pŏnสื่อสารผลsèu săan pŏnmenyampaikan keputusan
menyampaikan keputusan
แสดงผลsà-daeng pŏnแสดงผลsà-daeng pŏn1memaparkan; mengeluarkan; merender (pengkomputeran)2membentangkan/menunjukkan hasil
- memaparkan; mengeluarkan; merender (pengkomputeran)
- membentangkan/menunjukkan hasil
รายงานงานraai-ngaan ngaanรายงานงานraai-ngaan ngaanmelaporkan (perkembangan/hasil kerja)
melaporkan (perkembangan/hasil kerja)
แจ้งผลjâeng pŏnแจ้งผลjâeng pŏnmemaklumkan keputusan; mengumumkan keputusan
memaklumkan keputusan; mengumumkan keputusan
Pecahan Perkataan
+
ผลpŏnผลpŏn1hasil; keputusan2manfaat; kelebihan3penjodoh bilangan: buah-buahan4hasil; akibat; kesanBahagian 2
รายงานผลraai ngaan pŏnรายงานผลraai ngaan pŏnlaporan keputusan; laporan hasil