สัมปราย(săm-bpraai)
Maksud
1Kata KeteranganC1
kelak; pada masa depan
Pada masa akan datang; pada masa depan; kelak. (formal, sastera)
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ควรkuuanควรkuuan1patut; harus; sepatutnya2sesuai; wajar; patut3layak; berhakทำความดีtam kwaam deeทำความดีtam kwaam deemelakukan kebaikanในปัจจุบันnai bpàt-jù-banในปัจจุบันnai bpàt-jù-banpada masa ini; dewasa iniเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganความสุขkwaam sùkความสุขkwaam sùk1kebahagiaan; kepuasan2keseronokan; kenikmatan3kesejahteraanในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)สัมปรายsăm-bpraaiสัมปรายsăm-bpraaikelak; pada masa depan
Kita harus melakukan amal kebaikan pada masa sekarang untuk kebahagiaan di masa hadapan.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ในอนาคตnai à-naa-kótในอนาคตnai à-naa-kótpada masa hadapan
pada masa hadapan
วันข้างหน้าwan kâang nâaวันข้างหน้าwan kâang nâa1masa depan2pada masa akan datang; kelak
- masa depan
- pada masa akan datang; kelak
ภายหน้าpaai nâaภายหน้าpaai nâapada masa hadapan
pada masa hadapan
เบื้องหน้าbêuuang nâaเบื้องหน้าbêuuang nâa1ke hadapan; di hadapan (formal)2bahagian hadapan (formal)3di hadapan; di depan (formal)4masa depan (formal)
- ke hadapan; di hadapan (formal)
- bahagian hadapan (formal)
- di hadapan; di depan (formal)
- masa depan (formal)
Pecahan Perkataan
+
สัมปรายsăm-bpraaiสัมปรายsăm-bpraaikelak; pada masa depan