สะบึม
sà-bʉmMaksud
1Kata SifatB2
(tidak rasmi) sangat besar; montok (terutamanya tubuh)
(Tidak rasmi) Sangat besar atau penuh. Selalunya digunakan untuk tubuh seseorang, terutamanya payudara atau punggung yang besar.
Contoh
นางแบบnaang-bɛ̀ɛpนางแบบnaang-bɛ̀ɛpmodel wanitaคนkonคนkon1orang; manusia2penjodoh bilangan: orang3mengacau; mencampurkan dengan mengacauนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3partikel penanda topik atau penegasanหุ่นสะบึมhùn-sà-bʉmหุ่นสะบึมhùn-sà-bʉm1susuk tubuh yang montok atau berlekuk2montok atau berlekuk (tentang seseorang)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; dengan banyak3banyak; ramaiเลยləəiเลยləəi1langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)2jadi; maka; terus (hasil serta-merta)3sepenuhnya; benar-benar (penegasan)4melewati; melampaui; melebihi
Model itu mempunyai bentuk badan yang sangat montok.
3 contoh lagiPapar kurang
Dia pergi ke pusat kecergasan setiap hari untuk membina susuk tubuh yang sasa dan berotot.
ค่านิยมความงามkâa-ní-yom-kwaam-ngaamสมัยนี้sà-mǎi-níiเปลี่ยนไปbplìian-bpaiคนkonที่tîiหุ่นสะบึมhùn-sà-bʉmก็gɔ̂ถือว่าtʉ̌ʉ-wâaมีเสน่ห์mii-sà-hèenน่าดึงดูดnâa-dʉng-dùut
Standard kecantikan pada masa kini telah berubah; orang yang mempunyai bentuk badan yang berisi dianggap mempunyai daya tarikan yang memikat.
เธอtəəดูแลตัวเองduu-lɛɛ-dtuua-eengดีมากdii-mâakถึงจะtʉ̌ng-jàหุ่นสะบึมhùn-sà-bʉmแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ดูduuกระชับgrà-chápและlɛ́แข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛng
Dia menjaga dirinya dengan sangat baik; walaupun bentuk badannya berisi, ia kelihatan pejal dan kuat.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
sà
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
สะsàสะsà1partikel basahan (serantau/loghat setempat)2menghimpunkan; menimbunkanpartikel basahan (serantau/loghat setempat)Bahagian 1
+
สะบึมsà-bʉmสะบึมsà-bʉm(tidak rasmi) sangat besar; montok (terutamanya tubuh)(tidak rasmi) sangat besar; montok (terutamanya tubuh)Perkataan