สดุดีคุณูปการ
sà-dù-dii-kú-nuu-bpà-gaanMaksud
1Kata KerjaC2
memuji jasa; menghormati sumbangan
memuji dan menghormati secara rasmi jasa, kebaikan, atau sumbangan penting seseorang
Contoh
สภามหาวิทยาลัยsà-paa-má-hǎa-wít-tá-yaa-laiสภามหาวิทยาลัยsà-paa-má-hǎa-wít-tá-yaa-laimajlis universitiมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiมติสดุดีคุณูปการmá-dtì-sà-dù-dii-kú-nuu-bpà-gaanมติสดุดีคุณูปการmá-dtì-sà-dù-dii-kú-nuu-bpà-gaanresolusi rasmi yang memuji sumbangan seseorangของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganศาสตราจารย์sàat-dtraa-jaanศาสตราจารย์sàat-dtraa-jaan1profesor (individu)2profesor (pangkat akademik)ผู้บุกเบิกpûu-bùk-bə̀əkผู้บุกเบิกpûu-bùk-bə̀əkperintis; penerokaงานวิจัยngaan-wí-jaiงานวิจัยngaan-wí-jai1penyelidikan; kajian2kertas/laporan penyelidikanด้านdâanด้านdâan1sisi; muka (permukaan)2penjodoh bilangan: sisi/muka/aspek3bidang; ruang lingkup; aspek4kematu; keras; kusam5ke arah; pada bahagianวัคชญะwák-chá-yá
Majlis universiti memutuskan untuk memuji dan memberi penghormatan secara rasmi kepada profesor yang mempelopori penyelidikan dalam sains bahan.
3 contoh lagiPapar kurang
ในnaiพิธีpí-tiiมอบmɔ̂ɔpเหรียญrǐianกล้าหาญglâa-hǎanนายกรัฐมนตรีnaa-yók-rát-tà-mon-dtriiได้dâaiสดุดีคุณูปการsà-dù-dii-kú-nuu-bpà-gaanของkɔ̌ɔngเจ้าหน้าที่กู้ภัยjâao-nâa-tîi-gûu-paiที่tîiเสียสละชีวิตsǐia-sà-là-chii-wít
Pada upacara penganugerahan Pingat Keberanian, Perdana Menteri secara rasmi memuji dan memberi penghormatan kepada anggota penyelamat yang mengorbankan nyawa mereka.
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panจัดjàtนิทรรศการní-tát-sà-gaanเพื่อpʉ̂ʉaสดุดีคุณูปการsà-dù-dii-kú-nuu-bpà-gaanของkɔ̌ɔngครูkruuภูมิปัญญาท้องถิ่นpuum-bpan-yaa-tɔ́ɔng-tìnผู้pûuอนุรักษ์à-nú-rákภาษาpaa-sǎaและlɛ́ศิลป์sǐnพื้นบ้านpʉ́ʉn-bâanอย่างต่อเนื่องyàang-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉang
Muzium tersebut menganjurkan sebuah pameran untuk memberi penghormatan secara rasmi kepada sumbangan guru-guru kearifan tempatan yang sentiasa memelihara bahasa dan seni rakyat.
บทbòtคำประกาศkam bprà-gàatในnaiงานรัฐngaan rátพิธีpí-teeได้dâiสดุดีคุณูปการsà-dù-dee kú-noo-bpà-gaanของkŏngนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatผู้pôoยกระดับyók rá-dàpองค์ความรู้ong kwaam róoของkŏngชาติchâatโดยdoiยกตัวอย่างyók dtuua yàangผลงานpŏn ngaanที่têeเป็นbpenหมุดหมายmùt măaiทางประวัติศาสตร์taang bprà-wàt-sàat
Perisytiharan pada upacara rasmi negara itu secara rasmi memuji dan memberi penghormatan kepada saintis yang meningkatkan khazanah ilmu negara, dengan memetik karya-karya yang menjadi mercu tanda sejarah.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa สดุดีคุณูปการ disebut สะ-ดุ-ดี-คุ-นู-ปะ-กาน?
sà-dù-dii-kú-nuu-bpà-gaan
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
7 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
sà
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
สดุดีsà-dù-diiสดุดีsà-dù-dii1memuji; menyanjung; memuliakan2penghormatan; sanjungan; madah pujianmemuji; menyanjung; memuliakanBahagian 1
+
คุณูปการkú-nuu-bpà-gaanคุณูปการkú-nuu-bpà-gaansumbangan berjasa; jasa besar (rasmi)sumbangan berjasa; jasa besar (rasmi)Bahagian 2
สดุดีคุณูปการsà-dù-dii-kú-nuu-bpà-gaanสดุดีคุณูปการsà-dù-dii-kú-nuu-bpà-gaanmemuji jasa; menghormati sumbanganmemuji jasa; menghormati sumbanganPerkataan