สงบสบาย

sà-ngòp sà-baai

Maksud

1Kata NamaB1

aman; selesa

Tenang, sunyi, dan berasa tenteram; bebas daripada gangguan atau kebimbangan.

Contoh

ห้องนี้hông néeห้องนี้hông néebilik iniเงียบngîiapเงียบngîiap1senyap; sunyi2sunyi (tempat/masa)3berdiam diri; menjadi senyap4membisu; mendiamkan diri (tidak membalas)และláeและláedan (kata hubung)สงบสบายsà-ngòp sà-baaiสงบสบายsà-ngòp sà-baaiaman; selesaน่านั่งnâa nângน่านั่งnâa nâng1kelihatan selesa untuk diduduki (kerusi/tempat)2selesa; seronok untuk bersantai (tempat/ruang)อ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕumembaca; mengulang kaji
Bilik ini sunyi dan tenang; ia sesuai untuk membaca.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

สงบsà-ngòpสงบsà-ngòp1menjadi tenang; reda; kembali reda2tenang; aman; damai; sunyi3menghentikan permusuhan; mendamaikanMenjadi tenang atau sunyi; berhenti menjadi bising, gelisah, atau ganas.Bahagian 1
+
สบายsà-baaiสบายsà-baai1selesa; tenang2sihat; baik (kesihatan/keadaan)3bersantai; bertenang4mudah; senangBerasa relaks secara fizikal atau mental dan bebas daripada rasa sakit, tekanan, atau ketidakselesaan.Bahagian 2
สงบสบายsà-ngòp sà-baaiสงบสบายsà-ngòp sà-baaiaman; selesa