สกอร์เพลง(sà-gor pleng)
Maksud
1Kata NamaB1
skor muzik; lembaran muzik
gambaran karya muzik yang ditulis atau dicetak yang menunjukkan semua bahagian vokal dan instrumental
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ลืมleuumลืมleuum1lupa untuk; terlepas pandang2lupa3tertinggal (kerana lupa)สกอร์เพลงsà-gor plengสกอร์เพลงsà-gor plengskor muzik; lembaran muzikไว้wáiไว้wái1simpan2untuk masa kemudian; sebagai simpanan3menandakan pengekalan benda atau keadaan4membiarkan (sesuatu) seadanya5mengetepikan; menyimpan6menyimpan (rambut/misai/dll.)ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1keluarga seseorang; orang di rumah2di rumah; di kediaman seseorangวันนี้wan néeวันนี้wan née1kini; pada masa sekarang2hari ini3hari ini (masa bertutur)เลยloieเลยloie1melewati; melampaui; melebihi2langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)3jadi; maka; terus (hasil serta-merta)4sepenuhnya; benar-benar (penegasan)ซ้อมsómซ้อมsóm1mengadakan raptai2menjalankan latih amal; latih tubi3berlatih; menjalankan latihan4memukul; menyerangดนตรีdon-dtreeดนตรีdon-dtree1muzik (sebagai subjek/bidang)2muzik (bentuk seni)ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1tidak boleh; dilarang; mustahil2gagal mendapat/menerima [sesuatu]3tidak4tidak boleh diterima; tidak dibenarkan (tidak boleh)5tidak begitu/sebenarnya (pembetulan)6Tidak sama sekali!; langsung tidak
Saya tertinggal skor muzik di rumah, jadi saya tidak boleh berlatih muzik hari ini.
3 contoh lagiPapar kurang
นักดนตรีnák don-dtreeทุกคนtúk konต้องdtôngดูdooสกอร์เพลงsà-gor plengเพื่อpêuuaเล่นlênให้hâiพร้อมกันpróm gan
Semua pemuzik mesti melihat skor muzik untuk bermain secara serentak.
คุณkunช่วยchûuaiปริbprìนต์สกอร์เพลงsà-gor plengนี้néeให้hâiฉันchănหน่อยnòiได้ไหมdâi măiฉันchănจะjàเอาไปao bpaiใช้cháiซ้อมsómเย็นนี้yen née
Bolehkah anda tolong cetakkan skor muzik ini untuk saya? Saya akan menggunakannya untuk latihan petang ini.
วาทยกรwaa-tá-yá-gonกำลังgam-langศึกษาsèuk-săaสกอร์เพลงsà-gor plengอย่างละเอียดyàang lá-ìiatเพื่อpêuuaทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiหน้าที่nâa têeของkŏngทุกtúkเครื่องดนตรีkrêuuang don-dtreeก่อนgònเริ่มrêrmซ้อมsómวงwong
Konduktor itu sedang mengkaji skor muzik secara terperinci untuk memahami peranan setiap instrumen sebelum memulakan latihan pancaragam.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
สกอร์เพลงsà-gor plengสกอร์เพลงsà-gor plengskor muzik; lembaran muzik