ศาสตร์และศิลป์(sàat láe sĭn)
Maksud
1Kata NamaB2
seni dan sains
gabungan antara prinsip saintifik dan kemahiran artistik atau kreatif
Contoh
การทำอาหารgaan tam aa-hăanการทำอาหารgaan tam aa-hăanmemasak; penyediaan makananให้hâiให้hâi1sehingga (akibat)2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3memberi; menyediakan4membenarkan; membiarkan; mengizinkan5supaya; agar6untuk (manfaat)อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1berasa enak; sedap2sedap; lazatต้องdtôngต้องdtông1mesti; sudah tentu2mesti; perluใช้cháiใช้chái1menyuruh; menugaskan; memerintahkan2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3menggunakan; memakai4memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)ทั้งtángทั้งtáng1keseluruhannya; sepenuhnya2semua3kedua-duanya4seluruh; sepanjangศาสตร์และศิลป์sàat láe sĭnศาสตร์และศิลป์sàat láe sĭnseni dan sainsในnaiในnai1milik; kepunyaan (rasmi)2di dalam; dalam3semasa; dalam (tempoh masa)การปรุงgaan bprungการปรุงgaan bprung1mengadun; meramu (spt. ubat, minyak wangi)2memasak; menyediakan makanan3memperasakan; memberi rasa
Menghasilkan makanan yang lazat memerlukan kedua-dua sains dan seni memasak.
3 contoh lagiPapar kurang
การบริหารgaan bo-rí-hăanคนkonเป็นbpenเรื่องrêuuangที่têeต้องdtôngอาศัยaa-săiทั้งtángศาสตร์และศิลป์sàat láe sĭnไม่สามารถmâi săa-mâatใช้cháiแค่kâeกฎเกณฑ์gòt gaynอย่างเดียวyàang diaoได้dâi
Menguruskan orang memerlukan kedua-dua seni dan sains; anda tidak boleh hanya menggunakan peraturan semata-mata.
การตลาดดิจิทัลgaan dtà-làat dí-jì-tanคือkeuการผสมผสานgaan pà-sŏm-pà-săanระหว่างrá-wàangศาสตร์และศิลป์sàat láe sĭnซึ่งsêungต้องdtôngเข้าใจkâo jaiข้อมูลเชิงลึกkô-moon cherng lúkของkŏngผู้บริโภคpôo bò-rí-pôhkและláeสร้างสรรค์แคมเปญsâang-săn kaem-bpaynที่têeน่าสนใจnâa sŏn jaiไปพร้อมกันbpai próm gan
Pemasaran digital adalah gabungan seni dan sains, yang memerlukan pemahaman tentang cerapan pengguna sambil mencipta kempen yang menarik pada masa yang sama.
การเป็นgaan bpenศัลยแพทย์săn-yá-pâetตกแต่งdtòk dtàengที่têeประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètนั้นnánจำเป็นต้องjam bpen dtôngเชี่ยวชาญchîiao chaanทั้งtángศาสตร์และศิลป์sàat láe sĭnเพื่อpêuuaให้ผลลัพธ์hâi pŏn-lápออกมาòk maaสวยงามsŭuay ngaamและláeปลอดภัยbplòt pai
Untuk menjadi pakar bedah plastik yang berjaya, seseorang mesti menguasai kedua-dua seni dan sains bagi memastikan hasilnya estetik dan selamat.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
และláeและláedan (kata hubung)Bahagian 2
+
ศาสตร์และศิลป์sàat láe sĭnศาสตร์และศิลป์sàat láe sĭnseni dan sains