วิเสท
wí-sèht
Maksud
1Kata NamaB2
cemerlang; istimewa
sangat baik atau mempunyai kualiti yang istimewa; cemerlang.
Contoh
รสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1rasa; perisa (makanan/minuman)2kualiti; gaya; suasanaของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1makanan; bahan makanan2hidangan; juadah3diet; pemakananจานjaanจานjaan1pinggan; piring2antena parabola; piring satelit3penjodoh bilangan untuk pinggan/hidanganนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)วิเสทยิ่งwi-sèet-yîngนักnákนักnák1orang yang terlibat dalam [bidang/aktiviti]; pakar2sangat; amat (kata penguat, basahan)สมกับsŏm gàpสมกับsŏm gàpbersesuaian dengan; sesuai; layak untukเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapฝีมือfĕe meuฝีมือfĕe meu1kemahiran; pertukangan; hasil kerja2hasil pertukangan; hasil kerja tangan3perbuatan kiasanของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganเชฟใหญ่chép yàiเชฟใหญ่chép yàiketua cef; cef eksekutif
Rasa hidangan ini sungguh hebat, setanding dengan hasil kerja seorang ketua cef.
2Kata NamaB2
ajaib; menakjubkan
mempunyai kuasa ajaib; seperti suatu keajaiban.
Contoh
นางฟ้าnaang fáaนางฟ้าnaang fáa1bidadari; pari-pari2wanita yang sangat baik/cantikใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]ไม้กายสิทธิ์máai gaa-yá-sìtไม้กายสิทธิ์máai gaa-yá-sìttongkat sakti; tongkat ajaibวิเสทwí-sèhtวิเสทwí-sèht1cemerlang; istimewa2ajaib; menakjubkanเสกsèkเสกsèk1menjelmakan; menyihir2mewujudkan seolah-olah dengan sihir3memberkati; menyucikan (secara ritual)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanฟักทองfák tongฟักทองfák tonglabuกลายเป็นglaai bpenกลายเป็นglaai bpen1menjadi; bertukar menjadi2rupa-rupanya; akhirnya menjadiรถม้าrót máaรถม้าrót máakereta kuda
Peri itu menggunakan tongkat ajaibnya untuk menukar labu menjadi kereta kuda.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
วิเศษwí-sètวิเศษwí-sèt1cemerlang; menakjubkan2ajaib; ghaib3istimewa; luar biasa
- cemerlang; menakjubkan
- ajaib; ghaib
- istimewa; luar biasa
อัศจรรย์àt-sà-janอัศจรรย์àt-sà-jan1menakjubkan; ajaib2keajaiban
- menakjubkan; ajaib
- keajaiban
มหัศจรรย์má-hàt-sà-janมหัศจรรย์má-hàt-sà-jan1ajaib; menakjubkan; luar biasa2keajaiban
- ajaib; menakjubkan; luar biasa
- keajaiban
เลิศlêrtเลิศlêrt1cemerlang; hebat; luar biasa2bergaya; hebat (slanga)3cemerlang; menonjol
- cemerlang; hebat; luar biasa
- bergaya; hebat (slanga)
- cemerlang; menonjol
ยอดเยี่ยมyôt yîiamยอดเยี่ยมyôt yîiam1cemerlang; luar biasa2cemerlang (sebagai kata seru)
- cemerlang; luar biasa
- cemerlang (sebagai kata seru)