วิภา
wí-paaMaksud
1Kata NamaC1
cahaya; sinaran; kecantikan
cahaya, kecerahan, sinaran, atau kecantikan (biasanya digunakan dalam konteks sastera atau nama khas)
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiเพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1kawan; rakan2rakan sekelas; rakan sekerja3teman; rakanชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1nama2dinamakan; dipanggil3reputasi; kemasyhuranวิภาwí-paaวิภาwí-paacahaya; sinaran; kecantikanซึ่งsʉ̂ngซึ่งsʉ̂ng1yang mana; yang (kata ganti nama relatif)2yang mana/dan hal ini; memperkenalkan peneranganเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1nama2dinamakan; dipanggil3reputasi; kemasyhuranที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalแปลว่าbplɛɛ-wâaแปลว่าbplɛɛ-wâa1bermaksud (perkataan/simbol); menandakan2menterjemah sebagai3itu bermakna; yang bermaksud; dengan kata lainแสงสว่างsɛ̌ɛng-sà-wàangแสงสว่างsɛ̌ɛng-sà-wàang1cahaya; pencahayaan2kiasan: sumber harapan/bimbingan
Saya mempunyai seorang kawan bernama Wipha, iaitu nama yang bermaksud cahaya.
3 contoh lagiPapar kurang
บทกวีbòt-gà-wiiนี้níiพรรณนาถึงpan-ná-naa-tʉ̌ngวิภาwí-paaแห่งhɛ̀ngดวงจันทร์duuang-janที่tîiส่องสว่างsɔ̀ɔng-sà-wàangในnaiยามค่ำคืนyaam-kâm-kʉʉn
Puisi ini menggambarkan seri cahaya bulan yang bersinar pada waktu malam.
แสงทองsɛ̌ɛng-tɔɔngยามเช้าyaam-cháaoสาดส่องsàat-sɔ̀ɔngเผยให้เห็นpə̌əi-hâi-hěnวิภาwí-paaอันanงดงามngót-ngaamของkɔ̌ɔngธรรมชาติtam-má-châat
Cahaya keemasan pagi bersinar, mendedahkan seri alam semula jadi yang indah.
ในnaiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dii-taiชั้นสูงchán-sǔungคำว่าkam-wâaวิภาwí-paaมักmákถูกtùukนำมาใช้nam-maa-cháiเพื่อpʉ̂ʉaบรรยายถึงban-yaai-tʉ̌ngความงามkwaam-ngaamและlɛ́รัศมีrát-sà-mǐiของkɔ̌ɔngทวยเทพtuuai-têep
Dalam sastera tinggi Thai, perkataan 'wipha' sering digunakan untuk menggambarkan kecantikan dan aura dewa-dewi.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa วิภา disebut วิ-พา?
wí-paa
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
wí
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |