วาซาบิสด(waa-saa-bì sòt)
Maksud
1Kata NamaB2
wasabi segar
Wasabi dalam bentuk yang segar dan belum diproses, biasanya diparut daripada rizom wasabi sebenar (bukan pes dalam tiub atau serbuk).
Contoh
ซูชิsoo-chíซูชิsoo-chísushiร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néekedai iniใช้cháiใช้chái1menyuruh; menugaskan; memerintahkan2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3menggunakan; memakai4memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)แต่dtàeแต่dtàe1tetapi; walau bagaimanapun (pertentangan)2dari; sejak (titik permulaan)3hanya; cuma (pengehadan)วาซาบิสดwaa-saa-bì sòtวาซาบิสดwaa-saa-bì sòtwasabi segarทำให้tam hâiทำให้tam hâi1melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]2membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikanมีกลิ่นหอมmee glìn hŏmมีกลิ่นหอมmee glìn hŏmberbau harum; berbau wangiและláeและláedan (kata hubung)ไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)ฉุนchǔnฉุนchǔn1jengkel; marah; tersinggung2menyengat; tajam (bau/rasa)3tiba-tiba naik marah; melentingจนเกินไปjon gern bpaiจนเกินไปjon gern bpaiterlalu; terlampau
Restoran sushi ini hanya menggunakan wasabi segar, yang memberikannya aroma yang harum dan tidak terlalu menyengat.
3 contoh lagiPapar kurang
ถ้าtâaอยากyàakลองlongรสชาติrót-châatแท้ๆtáe-táeต้องdtôngกินginปลาดิบbplaa dìpกับgàpวาซาบิสดwaa-saa-bì sòtที่têeขูดkùutใหม่ๆmài mài
Jika anda ingin mencuba rasa yang asli, anda mesti makan ikan mentah dengan wasabi yang baru diparut.
วาซาบิสดwaa-saa-bì sòtมีmeeรสชาติrót-châatซับซ้อนsáp sónกว่าgwàaวาซาบิwaa-saa-bìแบบbàepหลอดlòtซึ่งsêungส่วนใหญ่sùuan yàiทำมาจากtam maa jàakฮอร์สแรดิชhót rae dìt
Wasabi segar mempunyai rasa yang lebih kompleks daripada wasabi tiub, yang kebanyakannya diperbuat daripada lobak pedas.
เชฟบรรจงchép ban-jongขูดkùutวาซาบิสดwaa-saa-bì sòtลงบนlong bonจานjaanเพื่อให้pêuua hâiลูกค้าlûuk-káaได้dâiสัมผัสsăm-pàtความสดใหม่kwaam sòt màiและláeรสชาติrót-châatที่têeเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lák
Cef itu memarut wasabi segar ke atas pinggan dengan teliti supaya pelanggan dapat merasai kesegaran dan rasa uniknya.
Pecahan Perkataan
+
วาซาบิสดwaa-saa-bì sòtวาซาบิสดwaa-saa-bì sòtwasabi segar