ลูกฟาล์ว(lôok faao)
Maksud
1Kata NamaB1
bola faul
dalam besbol atau sofbol, bola yang dipukul dan masuk ke kawasan faul di luar garisan faul.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1mereka (bergantung pada konteks)2dia (perempuan)3gunung; bukit4tanduk5dia (lelaki)ตีdteeตีdtee1menganggarkan; menaksir; mengagak (secara kasar)2penanda waktu awal pagi (1–5 pagi)3memainkan (alat perkusi); memukul (gong/gendang)4mencetak; mengecap5menempa; mengetuk (logam)6mentafsirkan; memahami sebagai7memukulลูกฟาล์วlôok faaoลูกฟาล์วlôok faaobola faulไปbpaiไปbpai1penanda aspek selesai atau sudah berlalu2pergi3menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)4terus; berterusan (penanda aspek)สองsŏngสองsŏng1kedua2dua; 2ครั้งkrángครั้งkráng1penjodoh bilangan kekerapan atau kejadian2kali; kejadian; peristiwaแล้วláeoแล้วláeo1sudah; penanda tindakan selesai2sudah; telah (sehingga takat ini)3kemudian; lalu; selepas itu4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)
Dia sudah memukul dua bola faul.
3 contoh lagiPapar kurang
ลูกฟาล์วlôok faaoลูกlôokนั้นnánลอยloiขึ้นไปkêun bpaiบนbonอัฒจรjonรย์ฝั่งfàngซ้ายsáaiโชคดีที่chôhk dee têeไม่มีmâi meeใครkraiได้รับบาดเจ็บdâi ráp bàat jèp
Bola faul itu terbang ke tempat duduk penonton sebelah kiri; nasib baik, tiada sesiapa yang cedera.
ผู้ตีpôo dteeจงใจjong-jaiตีdteeลูกฟาล์วlôok faaoเพื่อpêuuaยื้อเวลาyéu way-laaและláeรอดูro dooขว้างkwâangลูกlôokที่têeตัวเองdtuua engถนัดtà-nàtกว่าgwàaนี้née
Pemukul itu sengaja memukul bola faul untuk melengah-lengahkan masa dan menunggu balingan yang lebih selesa baginya.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ลูกฟาล์วlôok faaoลูกฟาล์วlôok faaobola faul