ลาดชัน
lâat-chanMaksud
1Kata SifatB1
curam; sangat cerun
Mempunyai tahap kecerunan yang tinggi; menaik atau menurun pada sudut yang curam.
Contoh
ทางขึ้นtaang kêunทางขึ้นtaang kêun1laluan ke atas; pintu masuk; laluan naik2susur masuk; laluan masukเขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเส้นsênเส้นsên1garisan; jalur; garis halus2mi (jaluran makanan)3PB: benda berbentuk helaian/urat4tendon; urat saraf; urat5laluan; jalur (perkhidmatan/laluan)6kabel; hubungan (tidak formal)นี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ลาดชันlâat chanลาดชันlâat chancuram; sangat cerunมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; dengan banyak3banyak; ramaiต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2mesti; sudah tentuเดินช้าdern cháaเดินช้าdern cháaberjalan perlahanๆ-
Laluan gunung ini sangat curam; kita mesti berjalan perlahan-lahan.
3 contoh lagiPapar kurang
ถนนtà-nǒnช่วงchûuangหน้าฝนnâa-fǒnลื่นlʉ̂ʉnและlɛ́ลาดชันlâat-chanจนjonคนขับkon-kàpต้องdtɔ̂ngใช้cháiเกียร์giiaต่ำdtàmตลอดทางdtà-lɔ̀ɔt-taang
Semasa musim hujan, jalan raya licin dan curam, jadi pemandu perlu menggunakan gear rendah sepanjang perjalanan.
บันไดหินban-dai hĭnที่têeวัดโบราณwát boh-raanค่อนข้างkôn kâangลาดชันlâat chanทำให้tam hâiนักท่องเที่ยวnák tông tîaoต้องdtôngจับjàpราวraaoแน่นnâenๆ-
Tangga batu di kuil purba itu agak curam, membuatkan pelancong memegang pemegang tangga dengan erat.
เส้นทางsên-taangปั่นจักรยานbpàn-jàk-grà-yaanช่วงสุดท้ายchûuang-sùt-táaiลาดชันlâat-chanเป็นพิเศษbpen-pí-sèetจนjonต้องdtɔ̂ngเปลี่ยนbplìianจังหวะjang-wàถีบtìipและlɛ́รักษาrák-sǎaลมหายใจlom-hǎai-jai
Bahagian terakhir laluan berbasikal adalah sangat curam, memerlukan perubahan dalam kadens kayuhan dan pernafasan yang terkawal.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan letupan -ด, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Menurun
lâat
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ลาดlâatลาดlâat1condong; landai2cerun; lereng; tanjakan3menyebarkan; meletakkan; menurap jalan4mencondong; miringcondong; landaiBahagian 1
+
ลาดชันlâat-chanลาดชันlâat-chancuram; sangat ceruncuram; sangat cerunPerkataan