ร้องดู
rɔ́ɔng-duuMaksud
1Kata KerjaB1
cuba menyanyi; cuba melaung
Cuba mengeluarkan bunyi vokal (seperti menyanyi, melaung, atau menangis), selalunya untuk menguji sesuatu atau melihat apa yang berlaku. Perkataan 'ดูดูduu1melihat; menonton; memerhati2memeriksa; meneliti; menyemak3kelihatan; nampak4cuba; cubalah5menilik nasib; meramal6menjaga; mengawasi' membawa maksud mencuba atau menguji.
Contoh
เพลงpleengเพลงpleeng1lagu; karya muzik2penjodoh bilangan: lagu/karya muzikนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ยากจังyâak-jangยากจังyâak-jangsangat susah; sangat sukar (tidak rasmi)ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1meminta; memohon2penanda permintaan sopan3merayu; memohon dengan sangat4memohon; berdoa untukลองร้องlɔɔng-rɔ́ɔngลองร้องlɔɔng-rɔ́ɔngcuba menyanyiดูduuดูduu1melihat; menonton; memerhati2memeriksa; meneliti; menyemak3kelihatan; nampak4cuba; cubalah5menilik nasib; meramal6menjaga; mengawasiหน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1sedikit; sikit2pelembut ayat (permintaan)ได้ไหมdâai-mǎiได้ไหมdâai-mǎi1bolehkah?; adakah dibenarkan?2bolehkah anda ... ? (pelembut permintaan)
Lagu ini sangat sukar. Boleh saya cuba menyanyikannya?
3 contoh lagiPapar kurang
เขาkǎoตะโกนdtà-goonร้องดูrɔ́ɔng-duuเผื่อว่าpʉ̀ʉa-wâaจะjàมีใครmii-kraiได้ยินdâi-yinและlɛ́มาช่วยmaa-chûuai
Dia cuba menjerit, sekiranya ada sesiapa yang mungkin mendengar dan datang membantu.
พอpɔɔแม่mɛ̂ɛเดินdəənออกจากɔ̀ɔk-jàakห้องhɔ̂ngเด็กน้อยdèk-nɔ́ɔiก็gɔ̂ลองร้องlɔɔng-rɔ́ɔngไห้hâiดูduuเพื่อpʉ̂ʉaเรียกร้องrîiak-rɔ́ɔngความสนใจkwaam-sǒn-jai
Sebaik sahaja ibunya keluar dari bilik, kanak-kanak kecil itu cuba menangis untuk mendapatkan perhatian.
นักร้องโซปราโนnák-rɔ́ɔng-soo-bpraa-nooกำลังgam-langวอร์มเสียงwɔɔm-sǐiangโดยdooiลองร้องlɔɔng-rɔ́ɔngดูว่าduu-wâaจะjàขึ้นkʉ̂nเสียงสูงsǐiang-sǔungได้dâaiถึงtʉ̌ngโน้ตnóotตัวไหนdtuua-nǎi
Penyanyi soprano itu sedang memanaskan suaranya dengan cuba menyanyi untuk melihat nada tinggi mana yang boleh dicapainya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai tho
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
rɔ́ɔng
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Mai tho → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ร้องrɔ́ɔngร้องrɔ́ɔng1[untuk] menangis2[untuk] menyanyi3menjerit; melaung4mengadu; membuat aduan[untuk] menangisBahagian 1
+
ดูduuดูduu1melihat; menonton; memerhati2memeriksa; meneliti; menyemak3kelihatan; nampak4cuba; cubalah5menilik nasib; meramal6menjaga; mengawasimelihat; menonton; memerhatiBahagian 2
ร้องดูrɔ́ɔng-duuร้องดูrɔ́ɔng-duucuba menyanyi; cuba melaungcuba menyanyi; cuba melaungPerkataan