ริทึมซ้ำ(rí-teum sám)
Maksud
1Kata NamaB1
irama berulang
Irama yang mengulang corak yang sama secara berterusan; corak irama yang berulang. Sering digunakan dalam perbincangan muzik.
Contoh
ท่อนtônท่อนtôn1penjodoh bilangan: petikan; bahagian rangkap2bahagian (tubuh badan)3penjodoh bilangan (bahagian/keratan)4bahagian; keratan (bahagian panjang dan pepejal)5rangkap; bait; petikanอินโทรin-trohอินโทรin-trohintro; pembukaanมีmeeมีmee1mengalami2mempunyai; memiliki3terdapat; ada; wujudริทึมซ้ำrí-teum sámริทึมซ้ำrí-teum sámirama berulangง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1santai; tidak cerewet (mengenai seseorang)2biasa; bersahaja; tidak rasmi3secara mudah; secara kasual; tanpa bersusah payah4senang; mudah; tidak rumitให้hâiให้hâi1sehingga (akibat)2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3memberi; menyediakan4membenarkan; membiarkan; mengizinkan5supaya; agar6untuk (manfaat)คนkonคนkon1orang; manusia2penjodoh bilangan: orangจำได้jam dâiจำได้jam dâimengingati [sesuatu]; mengenang kembali [sesuatu]; mengenali [seseorang/sesuatu]
Bahagian pengenalan mempunyai irama berulang yang ringkas yang boleh diingati orang.
3 contoh lagiPapar kurang
Kumpulan muzik ini menggunakan irama berulang empat rentak, menjadikan lagu itu menarik.
นักแต่งเพลงnák dtàeng playngวางริทึมwaang rí-teumซ้ำsámในnaiกลองglongและláeเบสbèetเพื่อpêuuaยึดyéutโครงเพลงkrong plengให้hâiมั่นคงmân kong
Penulis lagu menetapkan irama berulang pada dram dan bes untuk mengukuhkan struktur lagu.
ท่อนฮุคtôn húkอาศัยaa-săiริทึมซ้ำrí-teum sámที่têeเรียบง่ายrîiap ngâaiแต่dtàeหนักแน่นnàk nâenทำให้tam hâiเมโลดี้may-loh-dêeโดดเด่นdòht dènขึ้นkêunทันทีtan tee
Bahagian 'hook' bergantung pada irama berulang yang ringkas tetapi kuat, yang menjadikan melodi itu menonjol dengan serta-merta.
Pecahan Perkataan
+
ริทึมซ้ำrí-teum sámริทึมซ้ำrí-teum sámirama berulang