ยาถ่าย
yaa-tàaiMaksud
1Kata NamaB1
julap; pencahar
ubat atau bahan yang digunakan untuk merangsang pergerakan usus atau melegakan sembelit
Contoh
คุณปู่kun-bpùuคุณปู่kun-bpùu1datuk sebelah bapa; bapa kepada bapa2lelaki tua (sapaan hormat)ท้องผูกtɔ́ɔng-pùukท้องผูกtɔ́ɔng-pùuk1sembelit2mengalami sembelitมาmaaมาmaa1datang; tiba2sampai kepada atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniหลายlǎaiหลายlǎai1banyak; beberapa2sangat; amat; banyak (Isan)วันwanวันwan1hari2waktu siang; siang hari3penjodoh bilangan: hariเลยləəiเลยləəi1langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)2jadi; maka; terus (hasil serta-merta)3sepenuhnya; benar-benar (penegasan)4melewati; melampaui; melebihiต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1mesti; perlu2mesti; sudah tentuกินginกินgin1makan2minum (basahan/dengan kata nama tertentu)3makan ubat (bahasa percakapan)4menggunakan; menghabiskan5[kata kerja] mengakis; menghakis; memakan6mengambil (rasuah); menggelapkan wang7mengambil; menawan (buah permainan papan)ยาถ่ายyaa-tàaiยาถ่ายyaa-tàaijulap; pencaharก่อนนอนgɔ̀ɔn-nɔɔnก่อนนอนgɔ̀ɔn-nɔɔn1sebelum tidur; pada waktu tidur2sebelum tidur (sebagai penerang)
Datuk telah mengalami sembelit selama beberapa hari, jadi dia terpaksa mengambil ubat julap sebelum tidur.
3 contoh lagiPapar kurang
ถ้าtâaกินginยาถ่ายyaa-tàaiมากเกินไปmâak-gəən-bpaiอาจàatทำให้tam-hâiระบบขับถ่ายrá-bòp-kàp-tàaiทำงานtam-ngaanผิดปกติpìt-bpòk-gà-dtìได้dâai
Jika anda mengambil terlalu banyak ubat julap, ia mungkin menyebabkan sistem pencernaan anda tidak berfungsi dengan betul.
หมอแนะนำmŏr náe-namให้hâiดื่มน้ำdèum námและláeกินginผักผลไม้pàk pŏn-lá-máaiเยอะๆyér-yérดีกว่าdee gwàaการใช้ยาgaan chái yaaถ่ายtàaiบ่อยๆbòi bòi
Doktor menyarankan supaya minum banyak air dan makan banyak buah-buahan serta sayur-sayuran daripada kerap menggunakan ubat julap.
การใช้ยาgaan-chái-yaaถ่ายtàaiติดต่อกันdtìt-dtɔ̀ɔ-ganเป็นเวลานานbpen-wee-laa-naanอาจàatส่งผลให้sòng-pǒn-hâiร่างกายrâang-gaaiสูญเสียsǔun-sǐiaน้ำnáamและlɛ́แร่ธาตุrɛ̂ɛ-tâatที่tîiจำเป็นjam-bpen
Menggunakan ubat julap secara berterusan untuk tempoh yang lama boleh mengakibatkan badan kehilangan air dan mineral penting.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
yaa
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ยาyaaยาyaa1ubat; ubat-ubatan2dadah (narkotik/haram)3bahan kimia/ejen4mengedap; menyumbatubat; ubat-ubatanBahagian 1
+
ถ่ายtàaiถ่ายtàai1mengambil gambar2merakam video; memfilemkan3menyalin; menduplikasi; fotostat4membuang air besar; berak5memindahkan; menyalurkan6menyiarkan7menggugurkan bulu; bersalin bulumengambil gambarBahagian 2
ยาถ่ายyaa-tàaiยาถ่ายyaa-tàaijulap; pencaharjulap; pencaharPerkataan