พ้องความ(póng kwaam)
Maksud
1Kata SifatB2
sinonim; seerti
mempunyai makna yang sama atau hampir sama dengan perkataan atau frasa lain; seerti
Contoh
คำkamคำkam1penjodoh bilangan untuk perkataan/ucapan2perkataan; istilah3ucapan; kata-kata; pepatahสองsŏngสองsŏng1kedua2dua; 2คำkamคำkam1penjodoh bilangan untuk perkataan/ucapan2perkataan; istilah3ucapan; kata-kata; pepatahนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)พ้องความpóng kwaamพ้องความpóng kwaamsinonim; seertiกันganกันgan1satu sama lain; saling2bersama; bersama-sama3saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)4mencegah; menghalang; menangkis; menyekat5pelindung; tahan terhadap; kalis6menyisihkan; memperuntukkanคุณkunคุณkun1anda (sopan)2Encik; Cik; Puan (gelaran)3kualiti; kebaikan; meritจึงjeungจึงjeung1barulah; kemudian (akibatnya)2oleh itu; maka; jadiสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1berbakat; kompeten2mampu; berkebolehanใช้cháiใช้chái1menyuruh; menugaskan; memerintahkan2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3menggunakan; memakai4memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)แทนtaenแทนtaen1sebagai ganti; bagi pihak2menggantikan3sebaliknya; sebagai gantiกันganกันgan1satu sama lain; saling2bersama; bersama-sama3saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)4mencegah; menghalang; menangkis; menyekat5pelindung; tahan terhadap; kalis6menyisihkan; memperuntukkanได้dâiได้dâi1berjaya melakukan2mendapat; memperoleh; menerima3penanda tindakan terlaksana4boleh; berupaya; mungkin dibenarkan5boleh; okey; setuju
Kedua-dua perkataan ini adalah sinonim, jadi anda boleh menggunakannya secara bergantian.
3 contoh lagiPapar kurang
นักเรียนnák riianควรkuuanเรียนรู้riian róoคำkamพ้องความpóng kwaamเพื่อpêuuaนำไปใช้nam bpai cháiในnaiการเขียนgaan kĭianเรียงความriiang kwaam
Pelajar harus mempelajari perkataan sinonim untuk digunakan dalam penulisan esei.
การเปิดgaan bpèrtพจนานุกรมpót-jà-naa-nú-gromเพื่อpêuuaหาhăaคำkamพ้องความpóng kwaamจะjàช่วยให้chûuai hâiเราraoมีmeeคลังคำศัพท์klang kam sàpที่têeหลากหลายlàak lăaiขึ้นkêun
Membuka kamus untuk mencari perkataan sinonim akan membantu kita mempunyai perbendaharaan kata yang lebih pelbagai.
แม้ว่าmáe wâaศัพท์sàpสองsŏngคำkamนี้néeจะjàพ้องความpóng kwaamกันganในทางทฤษฎีnai taang trít-sà-deeแต่dtàeบริบทbò-rí-bòtในnaiการใช้งานgaan chái ngaanจริงjingอาจàatแตกต่างกันdtàek dtàang gan
Walaupun kedua-dua istilah ini adalah sinonim mengikut teori, konteks penggunaan sebenarnya mungkin berbeza.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
พ้องความpóng kwaamพ้องความpóng kwaamsinonim; seerti