พ่อเล้า
pɔ̂ɔ-láoMaksud
1Kata NamaB2
bapa ayam; lelaki pemilik rumah pelacuran
lelaki yang mengawal pelacur dan mencari pelanggan untuk mereka; bapa ayam; lelaki pemilik rumah pelacuran
Contoh
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolis; pegawai polisบุกbùkบุกbùk1menceroboh; menyerbu; meluru2mendesak masuk; memaksa masuk; membuat langkah agresif (kiasan)3konjac; keladi kaki gajah; tumbuhan Amorphophallusเข้าจับกุมkâo-jàp-gumเข้าจับกุมkâo-jàp-gummenangkap [sso]พ่อเล้าpɔ̂ɔ-láoพ่อเล้าpɔ̂ɔ-láobapa ayam; lelaki pemilik rumah pelacuranที่ซ่อนตัวtîi-sɔ̂ɔn-dtuuaที่ซ่อนตัวtîi-sɔ̂ɔn-dtuuatempat persembunyianอยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-naiberada di [suatu tempat]โรงแรมroong-rɛɛmโรงแรมroong-rɛɛmhotel; tempat penginapan
Polis menyerbu hotel tersebut dan menangkap bapa ayam yang bersembunyi di dalamnya.
3 contoh lagiPapar kurang
Dia bekerja sebagai bapa ayam di daerah hiburan.
สารคดีsǎa-rá-ká-diiเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiเปิดโปงbpə̀ət-bpoongความจริงkwaam-jingอันanโหดร้ายhòot-ráaiเกี่ยวกับgìiao-gàpการที่gaan-tîiพ่อเล้าpɔ̂ɔ-láoฉวยโอกาสchǔuai-oo-gàatหาผลประโยชน์hǎa-pǒn-bprà-yòotจากjàakหญิงสาวyǐng-sǎaoที่tîiยากไร้yâak-rái
Dokumentari ini mendedahkan realiti pahit tentang bagaimana bapa ayam mengeksploitasi wanita muda yang miskin dan rentan.
เขาkǎoถูกtùukศาลsǎanตัดสินdtàt-sǐnจำคุกjam-kúkสิบsìpปีbpiiในnaiข้อหาkɔ̂ɔ-hǎaค้ามนุษย์káa-má-nútและlɛ́เป็นbpenพ่อเล้าpɔ̂ɔ-láo
Dia dijatuhi hukuman penjara sepuluh tahun oleh mahkamah atas tuduhan pemerdagangan manusia dan menjadi bapa ayam.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai ek
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Menurun
pɔ̂ɔ
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas rendah + Mai ek → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1bapa; ayah2encik; tuan (desa/lama)3awalan: lelaki; pemimpin; tokoh bapabapa; ayahBahagian 1
+
เล้าláoเล้าláo1reban; kandang2penjodoh bilangan: reban/kandang3jelapang padi (Isan)reban; kandangBahagian 2
พ่อเล้าpɔ̂ɔ-láoพ่อเล้าpɔ̂ɔ-láobapa ayam; lelaki pemilik rumah pelacuranbapa ayam; lelaki pemilik rumah pelacuranPerkataan