พองตัว(pong dtuua)
Maksud
1Kata KerjaB1
mengembang; mengembung; menggelembung
mengembang atau membesar; mengembung atau menggelembung
Contoh
ขนมปังkà-nŏm bpangขนมปังkà-nŏm bpangrotiพองตัวpong dtuuaพองตัวpong dtuuamengembang; mengembung; menggelembungในnaiในnai1milik; kepunyaan (rasmi)2di dalam; dalam3semasa; dalam (tempoh masa)เตาอบdtao òpเตาอบdtao òp1ketuhar industri; ketuhar pengering2ketuhar (peralatan dapur)
Roti itu sedang mengembang di dalam ketuhar.
3 contoh lagiPapar kurang
คุณkunต้องdtôngนวดnûuatแป้งbpâaengแล้วláeoทิ้งไว้tíng wáiให้hâiมันmanพองตัวpong dtuuaประมาณbprà-maanหนึ่งnèungชั่วโมงchûua-mohng
Anda perlu menguli doh dan membiarkannya mengembang selama kira-kira satu jam.
เสื้อชูชีพsêuua choo chêepจะjàพองตัวpong dtuuaโดยอัตโนมัติdooi àt-dtà-noh-mátเมื่อmêuuaสัมผัสsăm-pàtกับgàpน้ำnáam
Jaket keselamatan akan mengembung secara automatik apabila ia bersentuhan dengan air.
ถุงลมนิรภัยtŭng lom ní-rá-paiถูกtòokออกแบบมาòk bàep maaให้hâiพองตัวpong dtuuaภายในpaai naiเสี้ยววินาทีsîao wí-naa-teeเมื่อmêuuaเกิดgèrtการชนgaan chonเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganคนขับkon kàp
Beg udara direka untuk mengembung dalam masa milisaat semasa perlanggaran untuk melindungi pemandu.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ขยายตัวkà-yăai dtuuaขยายตัวkà-yăai dtuua1merebak; menular2membesar; mengembang secara fizikal3berkembang; membesar (skala/jumlah)
- merebak; menular
- membesar; mengembang secara fizikal
- berkembang; membesar (skala/jumlah)
พองฟูpong fooพองฟูpong foo1mengembang; menjadi gebu2kembang; gebu
- mengembang; menjadi gebu
- kembang; gebu
ขึ้นฟูkêun fooขึ้นฟูkêun foo1mengembang; menjadi kembang atau menggerbang (rambut atau bahan lembut)2naik; menjadi ringan dan gebu (pembuatan roti/kek)
- mengembang; menjadi kembang atau menggerbang (rambut atau bahan lembut)
- naik; menjadi ringan dan gebu (pembuatan roti/kek)
บวมbuuamบวมbuuam1membengkak2melambung (harga/angka); berlebihan3bengkak; mengembang
- membengkak
- melambung (harga/angka); berlebihan
- bengkak; mengembang
Pecahan Perkataan
+
พองตัวpong dtuuaพองตัวpong dtuuamengembang; mengembung; menggelembung