ผู้กำกับการแสดง(pôo gam-gàp gaan sà-daeng)

Maksud

1Kata NamaB1

pengarah (filem, teater)

Seseorang yang mengarahkan persembahan, seperti teater, filem, atau rancangan televisyen; pengarah.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1mereka (bergantung pada konteks)2dia (perempuan)3gunung; bukit4tanduk5dia (lelaki)เป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; boleh (kemahiran)2menghidapi; mengalami; berada dalam keadaan3adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)4menjadiผู้กำกับการแสดงpôo gam-gàp gaan sà-daengผู้กำกับการแสดงpôo gam-gàp gaan sà-daengpengarah (filem, teater)ละครเวทีlá-kon way-teeละครเวทีlá-kon way-tee1teater pentas; produksi teater2teater langsung (bentuk seni)ที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)มีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1terkenal; ternama; masyhur2menjadi terkenal; mempunyai reputasi
Dia ialah seorang pengarah teater yang terkenal.
3 contoh lagi
ผู้กำกับการแสดงpôo gam-gàp gaan sà-daengกำลังgam-langอธิบายà-tí-baaiให้hâiนักแสดงnák sà-daengฟังfangว่าwâaเขาkăoต้องการdtông gaanฉากchàakนี้néeออกมาòk maaเป็นอย่างไรbpen yàang rai
Pengarah itu sedang menjelaskan kepada para pelakon bagaimana dia mahu babak ini dihasilkan.
ฉันchănชอบchôpผลงานpŏn ngaanของkŏngผู้กำกับการแสดงpôo gam-gàp gaan sà-daengคนนี้kon néeมากmâakหนังnăngของเขาkŏng kăoมีสไตล์mee sà-dtaaiที่têeเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lák
Saya sangat menyukai hasil kerja pengarah ini; filem-filemnya mempunyai gaya yang unik.
วิสัยทัศน์wí-săi-tátที่ชัดเจนtêe chát jaynของkŏngผู้กำกับการแสดงpôo gam-gàp gaan sà-daengคือkeuปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanที่têeทำให้tam hâiภาพยนตร์pâap-pá-yonเรื่องrêuuangนี้néeประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètและláeได้รับdâi rápรางวัลraang-wanมากมายmâak maai
Visi pengarah yang jelas merupakan faktor utama kejayaan filem ini dan kemenangannya dalam pelbagai anugerah.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ผู้กำกับการpôo gam-gàp gaanผู้กำกับการpôo gam-gàp gaanpenguasa polisBahagian 1
+
แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1mengemukakan; mempamerkan2membuat persembahan; berlakon3menyatakan; meluahkan4menunjukkan; mempamerkanBahagian 2
ผู้กำกับการแสดงpôo gam-gàp gaan sà-daengผู้กำกับการแสดงpôo gam-gàp gaan sà-daengpengarah (filem, teater)