บ่ลืม
bò leuumMaksud
1Kata KerjaA2
tidak lupa; ingat
Bentuk dialek Isan/Lao bagi ไม่ลืมไม่ลืมmâi-lʉʉmtidak lupa; ingat: tidak lupa; mengingati.
Contoh
ข่อยบ่kòi bòลืมleuumลืมleuum1lupa2tertinggal (kerana lupa)3lupa untuk; terlepas pandangเจ้าjâoเจ้าjâo1tuan; majikan; pemilik2pemerintah; putera (gelaran diraja)3dewa; roh (gelaran/kata nama)4awalan mesra atau penuh kasih sebelum nama atau kata nama5partikel sopan akhir ayat (Thai Utara, terutama wanita)6ya; baiklah (sopan, Thai Utara)7awak/kamu (mesra/loghat; klasik/sastera)8penjodoh bilangan untuk perniagaan, pembekal atau pihak individu
Saya tidak akan melupakan awak.
3 contoh lagiPapar kurang
Semalam saya juga tidak lupa membawa nasi untuk ibu saya.
Esok saya tidak akan lupa untuk menelefon awak.
ถึงtĕungสิsìผ่านpàanเวลาway-laaหลายlăaiปีbpeeข่อยกะkôi gàบ่ลืมbò leuumบุญคุณbun kunของkŏngอ้ายâaiที่têeช่วยchûuaiข่อยkòiตอนdtonลำบากlam-bàak
Walaupun selepas bertahun-tahun, saya masih tidak melupakan kebaikan awak semasa awak membantu saya dalam masa sukar.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaMai ek
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
bò
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas pertengahan + Mai ek → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
บ่bòบ่bò1tidak; bukan (partikel Isan/Utara)2partikel soalan ya-tidak (Isan/Utara)tidak; bukan (partikel Isan/Utara)Bahagian 1
+
บ่ลืมbò leuumบ่ลืมbò leuumtidak lupa; ingattidak lupa; ingatPerkataan