นักหมากรุก(nák màak-rúk)
Maksud
1Kata NamaB1
pemain catur
seseorang yang bermain catur; khususnya pemain yang serius atau kompetitif
Contoh
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiabang; saudara lelaki lebih tuaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; boleh (kemahiran)2menghidapi; mengalami; berada dalam keadaan3adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)4menjadiนักหมากรุกnák màak-rúkนักหมากรุกnák màak-rúkpemain caturเขาkăoเขาkăo1mereka (bergantung pada konteks)2dia (perempuan)3gunung; bukit4tanduk5dia (lelaki)ไปbpaiไปbpai1penanda aspek selesai atau sudah berlalu2pergi3menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)4terus; berterusan (penanda aspek)แข่งkàengแข่งkàeng1bersaing / bertanding2berlumbaทุกtúkทุกtúk1setiap (selang masa/kekerapan)2setiap; tiap-tiapเดือนdeuuanเดือนdeuuan1bulan2Bulan; bulan
Abang saya ialah seorang pemain catur; dia bertanding setiap bulan.
3 contoh lagiPapar kurang
เมื่อวานนี้mêuua waan néeนักหมากรุกnák màak-rúkชื่อดังchêu dangมาmaaสอนsŏnเด็กdèkๆ-ที่têeโรงเรียนrong rianของเราkŏng rao
Semalam seorang pemain catur terkenal datang untuk mengajar kanak-kanak di sekolah kami.
ถ้าtâaอยากyàakเก่งgèngเหมือนmĕuuanนักหมากรุกnák màak-rúkมืออาชีพmeu aa-chêepคุณkunต้องdtôngฝึกfèukวิเคราะห์wí-króเกมgaymทุกวันtúk wan
Jika anda mahu menjadi sehebat pemain catur profesional, anda mesti berlatih menganalisis permainan setiap hari.
ในnaiทัวร์นาเมนต์tua-naa-ménระดับชาติrá-dàp châatนักหมากรุกnák màak-rúkหลายคนlăai konเตรียมdtriiamกลยุทธ์gon-lá-yútเปิดbpèrtเกมgaymเฉพาะทางchà-pór taangเพื่อรับมือpêuua ráp meuuคู่แข่งkôo kàengที่têeต่างdtàangสไตล์sà-dtaai
Dalam kejohanan kebangsaan, ramai pemain catur menyediakan strategi pembukaan khusus untuk menangani lawan dengan gaya yang berbeza.
Pecahan Perkataan
+
นักหมากรุกnák màak-rúkนักหมากรุกnák màak-rúkpemain catur