นวลตา
nuuan-dtaaMaksud
1Kata SifatB2
menyenangkan mata memandang; lembut (warna/cahaya)
Menyenangkan mata; tidak terlalu terang atau menyilaukan—digunakan untuk warna atau cahaya dengan ton yang lembut
Contoh
เธอtəəเธอtəə1awak; kamu (tidak formal)2dia (perempuan)ทาสีtaa-sǐiทาสีtaa-sǐimengecat (permukaan)ห้องนอนhɔ̂ng-nɔɔnห้องนอนhɔ̂ng-nɔɔnbilik tidurเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanสีครีมsǐi-kriimสีครีมsǐi-kriim1berwarna krim2warna krimเพราะprɔ́เพราะprɔ́1kerana; sebab2disebabkan; oleh sebab3merdu; sedap didengarเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanสีsǐiสีsǐi1warna2cat3menggosok; menyental; menggilapที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalนวลตาnuuan-dtaaนวลตาnuuan-dtaamenyenangkan mata memandang; lembut (warna/cahaya)ดีdiiดีdii1bagus; berkualiti baik2baik hati; mulia3dengan baik; elok4hempedu
Dia mengecat bilik tidurnya dengan warna krim kerana ia adalah warna yang lembut pada mata.
3 contoh lagiPapar kurang
Saya suka cahaya hangat daripada lampu ini; ia sangat lembut pada mata.
แสงอาทิตย์sɛ̌ɛng-aa-títยามเช้าyaam-cháaoที่tîiส่องผ่านsɔ̀ɔng-pàanม่านหมอกmâan-mɔ̀ɔkทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətภาพpâapที่tîiนวลตาnuuan-dtaaและlɛ́สวยงามsǔuai-ngaam
Cahaya matahari pagi yang menembusi kabus menghasilkan gambaran indah yang lembut pada mata.
นักออกแบบnák-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiโทนtoonสีพาสเทลsǐi-pâat-teenเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangบรรยากาศban-yaa-gàatที่tîiนวลตาnuuan-dtaaให้กับhâi-gàpร้านกาแฟráan-gaa-fɛɛ
Pereka itu memilih palet warna pastel untuk mewujudkan suasana yang lembut pada mata bagi kafe tersebut.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ล, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
nuuan
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
นวลnuuanนวลnuuan1lembut; licin; halus (tekstur/rupa)2cerah; mulus (kulit)3bersinar lembut; redup (cahaya/warna)4putih krim; putih kekuningan pucatlembut; licin; halus (tekstur/rupa)Bahagian 1
+
นวลตาnuuan-dtaaนวลตาnuuan-dtaamenyenangkan mata memandang; lembut (warna/cahaya)menyenangkan mata memandang; lembut (warna/cahaya)Perkataan