ทูนหัว
tuun-hǔuaMaksud
1Kata NamaA2
sayang; kekasih; panggilan mesra
Panggilan mesra atau penuh kekaguman untuk seseorang yang disayangi, sering digunakan ketika menyapa anak atau orang tersayang.
Contoh
ทูนหัวtuun-hǔuaทูนหัวtuun-hǔuasayang; kekasih; panggilan mesraมาหาmaa-hǎaมาหาmaa-hǎa1datang berjumpa/melawat [ssrg]2datang mencari sesuatuแม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1ibu; mak2sapaan tradisional atau mesra untuk wanita3awalan: wanita; utama; asasสิsìสิsì1akan (bahasa Isan)2partikel penegas (penyataan)3partikel gesaan/galakan (imperatif)
Sayang, mari sini kepada Mama.
3 contoh lagiPapar kurang
Sayang, tidur lena malam tadi?
Jangan menangis, sayang. Mama akan kembali sebentar lagi.
พักก่อนpák-gɔ̀ɔnเถอะtə̀ทูนหัวtuun-hǔuaวันนี้wan-níiเธอtəəทำงานtam-ngaanมาmaaทั้งวันtáng-wanแล้วlɛ́ɛo
Berehatlah sebentar, sayang. Awak sudah bekerja sepanjang hari.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
tuun
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |