ที่พักรถ(têe pák rót)
Maksud
1Kata NamaB1
kawasan rehat; hentian sebelah
kawasan yang dikhususkan di sepanjang jalan atau lebuh raya untuk pemandu berhenti berehat atau meletakkan kenderaan sebentar; mungkin menyediakan kemudahan seperti tandas atau makanan.
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)จอดรถjòt rótจอดรถjòt rótmeletakkan kenderaanที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)ที่พักรถtêe pák rótที่พักรถtêe pák rótkawasan rehat; hentian sebelahเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1demi; untuk kepentingan2untuk; supayaเข้าห้องน้ำkâo hông námเข้าห้องน้ำkâo hông námpergi ke bilik air; menggunakan tandas
Kami berhenti di kawasan rehat untuk menggunakan tandas.
3 contoh lagiPapar kurang
ที่พักรถtêe pák rótบนbonมอเตอร์mo-dtêrเวย์wayสายsăaiนี้néeมีmeeร้านสะดวกซื้อráan sà-dùuak séuและláeร้านกาแฟráan gaa-faeด้วยdûuay
Kawasan rehat di lebuh raya ini mempunyai kedai serbaneka dan kedai kopi juga.
ขับรถkàp rótทางไกลtaang glaiนานๆnaan naanควรkuuanแวะwáeที่พักรถtêe pák rótบ้างbâangเพื่อpêuuaความปลอดภัยkwaam bplòt paiจะได้jà dâaiไม่mâiหลับlàpในnai
Apabila memandu jarak jauh untuk masa yang lama, anda harus berhenti di kawasan rehat demi keselamatan supaya anda tidak tertidur semasa memandu.
กรมทางหลวงgrom taang lŭuangมีmeeแผนpăenจะjàสร้างsâangที่พักรถtêe pák rótแห่งhàengใหม่màiให้hâiมีmeeมาตรฐานmâat-dtrà-tăanสูงขึ้นsŏong kêunเพื่อรองรับpêuua rong rápนักท่องเที่ยวnák tông tîaoที่têeเพิ่มจำนวนpêrm jam-nuuanขึ้นkêunทุกปีtúk bpee
Jabatan Lebuhraya merancang untuk membina hentian rehat baharu dengan piawaian yang lebih tinggi bagi menampung peningkatan jumlah pelancong setiap tahun.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
จุดพักรถjùt pák rótจุดพักรถjùt pák róthentian rehat; kawasan rehat
hentian rehat; kawasan rehat
จุดแวะพักjùt wáe pákจุดแวะพักjùt wáe pák1hentian rehat; kawasan rehat2tempat persinggahan
- hentian rehat; kawasan rehat
- tempat persinggahan
จุดแวะjùt wáeจุดแวะjùt wáehentian; kawasan rehat; tempat berhenti
hentian; kawasan rehat; tempat berhenti
จุดพักjùt pákจุดพักjùt pák1tempat perhentian; kawasan rehat2titik jeda; titik laluan3titik penempatan/penahanan sementara
- tempat perhentian; kawasan rehat
- titik jeda; titik laluan
- titik penempatan/penahanan sementara
Pecahan Perkataan
+
ที่พักรถtêe pák rótที่พักรถtêe pák rótkawasan rehat; hentian sebelah