เข้าห้องน้ำ(kâo hông nám)

Maksud

1Kata KerjaA2

pergi ke bilik air; menggunakan tandas

Pergi ke bilik air untuk menggunakan tandas.

Contoh

หนูnŏoหนูnŏo1tikus2awak/adik (merujuk kepada kanak-kanak/orang lebih muda)3saya (sopan, gaya kanak-kanak/feminin)อยากyàakอยากyàak1mahu; ingin2mengidam; mendambakanเข้าห้องน้ำkâo hông námเข้าห้องน้ำkâo hông nám1pergi ke bilik air; menggunakan tandas2pergi ke bilik air (untuk menyegarkan diri)ค่ะkâค่ะkâ1partikel sopan (perempuan, penyataan)2partikel sopan (perempuan, respons pendek)
Saya mahu pergi ke tandas.
2Kata KerjaB1

pergi ke bilik air (untuk menyegarkan diri)

pergi ke bilik air untuk mencuci tangan atau menyegarkan diri (tidak semestinya untuk membuang air)

Contoh

เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1sebentar lagi; nanti2sekejap; sebentar3tunggu! sekejap4kalau tidak ... nanti (amaran)5sekejap ... sekejap ...ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)มานะmaa-náมานะmaa-ná1ketabahan; kegigihan; usaha2keangkuhan; kesombongan (Agama Buddha)ขอkŏrขอkŏr1meminta; memohon2merayu; memohon dengan sangat3memohon; berdoa untuk4penanda permintaan sopanไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)เข้าห้องน้ำkâo hông námเข้าห้องน้ำkâo hông nám1pergi ke bilik air; menggunakan tandas2pergi ke bilik air (untuk menyegarkan diri)ล้างมือláang meuuล้างมือláang meuu1mencuci tangan2berhenti; menarik diriก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; lepas
Saya akan kembali sebentar lagi, saya cuma mahu ke tandas untuk mencuci tangan.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

เข้าkâoเข้าkâo1masuk2memasukkan; menyelitkan3memahami4menyertai; masuk (organisasi, sekolah, dsb.)5muat; sesuai; padan6bermula; berkuat kuasa7nasi8nasi; berasBahagian 1
+
ห้องน้ำhông náamห้องน้ำhông náambilik air; tandasBahagian 2
เข้าห้องน้ำkâo hông námเข้าห้องน้ำkâo hông námpergi ke bilik air; menggunakan tandas