จุดพักรถ(jùt pák rót)

Maksud

1Kata NamaB1

hentian rehat; kawasan rehat

tempat yang ditetapkan di sepanjang jalan di mana pemandu boleh berhenti untuk berehat, makan, atau menggunakan tandas

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ง่วงนอนngûuang nonง่วงนอนngûuang non1berasa mengantuk2mengantukมากmâakมากmâak1banyak; ramai2sangat; amat3banyak; dengan banyakเราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)แวะwáeแวะwáesinggah; mampirจุดพักรถjùt pák rótจุดพักรถjùt pák róthentian rehat; kawasan rehatกันganกันgan1satu sama lain; saling2bersama; bersama-sama3saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)4mencegah; menghalang; menangkis; menyekat5pelindung; tahan terhadap; kalis6menyisihkan; memperuntukkanก่อนนะgòn náก่อนนะgòn nádahulu (sopan); digunakan semasa minta diri ('pergi dahulu')
Saya sangat mengantuk. Mari kita berhenti di kawasan rehat dahulu.
3 contoh lagi
จุดพักรถjùt pák rótที่นี่têe nêeมีmeeร้านกาแฟráan gaa-faeและláeห้องhôngน้ำสะอาดnáam sà-àatบริการbor-rí-gaan
Perhentian rehat ini mempunyai kedai kopi dan tandas bersih yang tersedia.
เราraoขับรถkàp rótมาmaaสามsăamชั่วโมงchûua-mohngแล้วláeoน่าจะnâa jàหาhăaจุดพักรถjùt pák rótเพื่อpêuuaยืดเส้นยืดสายyêut sên yêut săaiหน่อยnòi
Kami sudah memandu selama tiga jam; kita mungkin patut mencari kawasan rehat untuk meregangkan otot.
เพื่อpêuuaความปลอดภัยkwaam bplòt paiในnaiการเดินทางไกลgaan dern taang glaiควรkuuanวางแผนwaang păenแวะพักwá pákที่têeจุดพักรถjùt pák rótเป็นระยะๆbpen rá-yá rá-yáเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiร่างกายrâang gaaiอ่อนเพลียòn pliiaเกินไปgern bpai
Untuk keselamatan dalam perjalanan jauh, anda harus merancang untuk berhenti di kawasan rehat secara berkala untuk mengelakkan badan anda daripada menjadi terlalu letih.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

จุดพักjùt pákจุดพักjùt pák1tempat perhentian; kawasan rehat2titik jeda; titik laluan3titik penempatan/penahanan sementaraBahagian 1
+
รถrótรถrót1kereta; automobil2kenderaan (umum)Bahagian 2
จุดพักรถjùt pák rótจุดพักรถjùt pák róthentian rehat; kawasan rehat