ทำทีเป็น(tam tee bpen)

Maksud

1Kata KerjaB2

berpura-pura; berlagak; bertindak seolah-olah

bertindak seolah-olah sesuatu itu benar walaupun tidak; berpura-pura; berlagak

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitทำทีเป็นtam tee bpenทำทีเป็นtam tee bpenberpura-pura; berlagak; bertindak seolah-olahไม่สนใจmâi sŏn jaiไม่สนใจmâi sŏn jaitidak berminat; mengabaikanแต่dtàeแต่dtàe1tetapi; walau bagaimanapun (pertentangan)2hanya; cuma (pengehadan)3dari; sejak (titik permulaan)4walaupun; biarpun (konsesif penegas)ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)รู้rúuรู้rúu1tahu; sedar akan2tahu cara (untuk melakukan)3berasa; rasa; mengesan4kenal akan (seseorang/sesuatu)5menyedari; mendapat tahu; mengetahuiว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu; mengatakan bahawa2berfikir; menganggap; menilai3bahawa (penanda klausa)4tentang; berkenaan5memarahi; mencela; mengkritikเขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitกำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa; kekuatan; tenaga2kuasa; daya (fizik)3pasukan tentera; angkatan4sedang; dalam prosesแอบàepแอบàep1melakukan sesuatu secara rahsia; sembunyi-sembunyi2suka dalam diam; menaruh hati secara rahsia3secara rahsia; diam-diamฟังfangฟังfang1mendengar2mengendahkan; mematuhi3kedengaranอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda sedang/berterusan3tinggal; menetap4wujud; kekal
Dia berlagak seolah-olah dia tidak berminat, tetapi saya tahu dia sedang mendengar secara diam-diam.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ทำทีtam teeทำทีtam teeberpura-pura; berbuat olahBahagian 1
+
เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapBahagian 2
ทำทีเป็นtam tee bpenทำทีเป็นtam tee bpenberpura-pura; berlagak; bertindak seolah-olah