ทางเดินเชื่อม(taang dern chêuuam)

Maksud

1Kata NamaB1

laluan penghubung; jejantas

Laluan pejalan kaki, selalunya dinaikkan seperti jambatan atau tertutup seperti koridor, yang menghubungkan dua bangunan atau kawasan yang berasingan.

Contoh

คุณkunคุณkun1anda (sopan)2Encik; Cik; Puan (gelaran)3kualiti; kebaikan; meritสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1berbakat; kompeten2mampu; berkebolehanเดินไปdern bpaiเดินไปdern bpaiberjalan ke [suatu tempat]อีกèekอีกèek1lagi; tambahan2lagi; sekali lagi3lagi; masih (dalam perbandingan/masa)4lain; yang lainตึกdtèukตึกdtèukbangunan batu-bata atau konkritหนึ่งnèungหนึ่งnèung1tertentu; seseorang; sesuatu2satu; sebuah; seorang3satu (nombor)4pertama; teratas; utamaได้dâiได้dâi1berjaya melakukan2mendapat; memperoleh; menerima3penanda tindakan terlaksana4boleh; berupaya; mungkin dibenarkan5boleh; okey; setujuโดยdoiโดยdoi1oleh; melalui; dengan2dengan cara ...; dengan ...ใช้cháiใช้chái1menyuruh; menugaskan; memerintahkan2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3menggunakan; memakai4memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)ทางเดินเชื่อมtaang dern chêuuamทางเดินเชื่อมtaang dern chêuuamlaluan penghubung; jejantas
Anda boleh berjalan ke bangunan lain menggunakan laluan pejalan kaki penghubung.
3 contoh lagi
มีmeeทางเดินเชื่อมtaang dern chêuuamจากjàakสถานีรถไฟฟ้าsà-tăa-nee rót fai fáaไปถึงbpai tĕungห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaทำให้tam hâiไม่ต้องmâi dtôngกลัวgluuaฝนตกfŏn dtòk
Terdapat laluan pejalan kaki yang menghubungkan stesen Skytrain ke pusat beli-belah, jadi anda tidak perlu risau tentang hujan.
โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanสร้างsâangทางเดินเชื่อมtaang dern chêuuamลอยloiฟ้าfáaใหม่màiเพื่อให้pêuua hâiผู้ป่วยpûu bpùuaiและláeเจ้าหน้าที่jâo nâa têeเดินทางdern taangระหว่างrá-wàangตึกdtèukได้dâiสะดวกsà-dùuak
Hospital tersebut membina laluan pejalan kaki bertingkat yang baharu supaya pesakit dan kakitangan boleh berulang-alik antara bangunan dengan mudah.
สถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamของkŏngอาคารชุดaa-kaan chútนี้néeมีmeeความโดดเด่นkwaam dòt dènโดยเฉพาะอย่างยิ่งdoi chà-pór yàang yîngทางเดินเชื่อมtaang dern chêuuamที่têeทำจากtam jàakกระจกgrà-jòkซึ่งsêungเชื่อมต่อchêuuam dtòระหว่างrá-wàangห้องสมุดhông sà-mùtหลักlàkกับgàpศูนย์วิจัยsŏon wí-jai
Seni bina kompleks bangunan ini sangat menonjol, terutamanya laluan pejalan kaki kaca yang menghubungkan perpustakaan utama dengan pusat penyelidikan.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ทางเดินtaang dernทางเดินtaang dern1laluan pejalan kaki; laluan; koridor; lorong2laluan; arah; haluan (kiasan)3saluran; laluan (anatomi/sistem)Bahagian 1
+
เชื่อมchêuuamเชื่อมchêuuam1memaniskan dengan sirap2sambung; hubung3mengimpal; memateriBahagian 2
ทางเดินเชื่อมtaang dern chêuuamทางเดินเชื่อมtaang dern chêuuamlaluan penghubung; jejantas