ทอดดู
tôt doo
Maksud
1Kata NamaB2
menatap [sesuatu/seseorang]; memandang [sesuatu/seseorang]
melihat [sesuatu/seseorang] dengan tenang atau dari jauh; melemparkan pandangan pada [sesuatu/seseorang]; lazimnya bersifat sastera/puitis, serupa dengan ‘ทอดสายตาทอดสายตาtôt săai dtaamelepaskan pandangan; merenung jauh; meninjau dengan mata’
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitยืนอยู่yeun yòoยืนอยู่yeun yòo1sedang berdiri; berdiri2masih sah; kekal terpakaiบนbonบนbon1atas; di atas2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)ระเบียงrá-biiangระเบียงrá-biiang1balkoni; beranda; anjung2koridor terbuka; galeriทอดดูtôt dooทอดดูtôt doomenatap [sesuatu/seseorang]; memandang [sesuatu/seseorang]ผู้คนpôo konผู้คนpôo konorang ramai; masyarakatที่เดินtêe dernที่เดินtêe dern1laluan pejalan kaki; laluan; lorong2ruang untuk berjalanผ่านไปpàan bpaiผ่านไปpàan bpai1lalu; melepasi2berlalu; beredar (masa)3berakhir; berlalu (kiasan)มาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniบนbonบนbon1atas; di atas2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)ท้องถนนtóng tà-nŏnท้องถนนtóng tà-nŏn1jalan raya; permukaan jalan2jalan awam; di jalananเบื้องล่างbêuuang lâangเบื้องล่างbêuuang lâang1di bawah; bahagian bawah (rasmi)2bahagian/seksyen bawah
Dia berdiri di atas balkoni, memerhatikan orang ramai yang berjalan di jalan raya di bawah.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
Pecahan Perkataan
+
ทอดดูtôt dooทอดดูtôt doomenatap [sesuatu/seseorang]; memandang [sesuatu/seseorang]