ต่อยตี

dtòi dtee

Maksud

1Kata NamaB1

bergaduh; bertumbuk

bergaduh dengan seseorang secara bertumbuk dan memukul; terlibat dalam pergaduhan fizikal.

Contoh

เด็กผู้ชายdèk pôo chaaiเด็กผู้ชายdèk pôo chaaibudak lelaki; kanak-kanak/belia lelakiสองsŏngสองsŏng1dua; 22keduaคนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel penegas/kontras di akhir ayat)ต่อยตีdtòi dteeต่อยตีdtòi dteebergaduh; bertumbukกันganกันgan1satu sama lain; saling2mencegah; menghalang; menangkis; menyekat3penjodoh bilangan: panel; sekatan; skrin (jarang)4bersama; bersama-sama5pelindung; pencegah (pengubah)6saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)สนามเด็กเล่นsà-năam dèk lênสนามเด็กเล่นsà-năam dèk lêntaman permainan; kawasan permainan kanak-kanak
Dua budak lelaki itu terlibat dalam pergaduhan di taman permainan.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ต่อยdtòiต่อยdtòi1menumbuk; memukul dengan penumbuk2menyengat; menggigit (serangga)memukul seseorang atau sesuatu dengan tangan yang digenggam, seperti dalam sukan tinju atau pergaduhanBahagian 1
+
ตีdteeตีdtee1memukul; menepuk (serangga/objek)2menempa; mengetuk (logam)3mencetak; mengecap4menganggarkan; menaksir; mengagak (secara kasar)5mentafsirkan; memahami sebagai6menghalau; mengusir7pukul (ตี + nombor, jam waktu malam)8memukul9memainkan (alat perkusi); memukul (gong/gendang)memukul dengan pantas untuk membunuh atau menghalau serangga atau untuk mengetepikan sesuatuBahagian 2
ต่อยตีdtòi dteeต่อยตีdtòi dteebergaduh; bertumbuk