ต่อยตี
dtɔ̀ɔi-dtiiMaksud
1Kata KerjaB1
bergaduh; bertumbuk
bergaduh dengan seseorang secara bertumbuk dan memukul; terlibat dalam pergaduhan fizikal.
Contoh
เด็กผู้ชายdèk-pûu-chaaiเด็กผู้ชายdèk-pûu-chaaibudak lelaki; kanak-kanak/belia lelakiสองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1dua; 22keduaคนkonคนkon1orang; manusia2penjodoh bilangan: orang3mengacau; mencampurkan dengan mengacauนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3partikel penanda topik atau penegasanต่อยตีdtɔ̀ɔi-dtiiต่อยตีdtɔ̀ɔi-dtiibergaduh; bertumbukกันganกันgan1bersama; bersama-sama2satu sama lain; saling3mencegah; menghalang; menangkis; menyekat4pelindung; tahan terhadap; kalis5saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)6menyisihkan; memperuntukkanในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)สนามเด็กเล่นsà-nǎam-dèk-lênสนามเด็กเล่นsà-nǎam-dèk-lêntaman permainan; kawasan permainan kanak-kanak
Dua budak lelaki itu terlibat dalam pergaduhan di taman permainan.
3 contoh lagiPapar kurang
เขาkǎoโมโหmoo-hǒoมากmâakจนjonเกือบจะgʉ̀ʉap-jàไปbpaiต่อยตีdtɔ̀ɔi-dtiiกับgàpคนkonที่tîiขับรถkàp-rótปาดหน้าbpàat-nâa
Dia sangat marah sehingga dia hampir terlibat dalam pergaduhan fizikal dengan pemandu yang memotong jalannya.
การแก้ปัญหาgaan-gɛ̂ɛ-bpan-hǎaด้วยdûuaiการต่อยตีgaan-dtɔ̀ɔi-dtiiไม่เคยmâi-kəəiเป็นbpenทางออกtaang-ɔ̀ɔkที่ดีtîi-diiเลยləəi
Menyelesaikan masalah dengan pergaduhan tidak pernah menjadi penyelesaian yang baik.
ข่าวkàaoรายงานraai-ngaanว่าwâaมีmiiกลุ่มวัยรุ่นglùm-wai-rûnต่อยตีdtɔ̀ɔi-dtiiกันganในnaiงานคอนเสิร์ตngaan-kɔɔn-sə̀ətทำให้tam-hâiมีmiiผู้ได้รับบาดเจ็บpûu-dâi-ráp-bàat-jèpหลายรายlǎai-raai
Berita melaporkan bahawa sekumpulan remaja terlibat dalam pergaduhan di sebuah konsert, menyebabkan beberapa kecederaan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaMai ek
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
dtɔ̀ɔi
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas pertengahan + Mai ek → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ต่อยdtɔ̀ɔiต่อยdtɔ̀ɔi1menumbuk; memukul dengan penumbuk2menyengatmenumbuk; memukul dengan penumbukBahagian 1
+
ต่อยตีdtɔ̀ɔi-dtiiต่อยตีdtɔ̀ɔi-dtiibergaduh; bertumbukbergaduh; bertumbukPerkataan