ตาบวม
dtaa-buuamMaksud
1Kata SifatB1
bengkak atau sembap di sekitar mata
Mempunyai kelopak mata yang bengkak atau sembap, atau mengalami bengkak di sekitar satu atau kedua-dua mata.
Contoh
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1malam tadi (malam sebelum hari ini)2malam tadiฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiร้องไห้rɔ́ɔng-hâiร้องไห้rɔ́ɔng-hâimenangisจนjonจนjon1miskin2sehingga; sampai3terlalu ... sehingga; sampai ke tahapตาบวมdtaa-buuamตาบวมdtaa-buuambengkak atau sembap di sekitar mata
Malam tadi, saya menangis begitu banyak sehingga mata saya menjadi sembap.
3 contoh lagiPapar kurang
ลูกlûukของฉันkɔ̌ɔng-chǎnตาบวมdtaa-buuamหลังจากlǎng-jàakถูกtùukแมลงmá-lɛɛngกัดgàtฉันchǎnเลยləəiพาpaaเขาkǎoไปหาหมอbpai-hǎa-mɔ̌ɔ
Mata anak saya menjadi bengkak selepas digigit serangga, jadi saya membawanya berjumpa doktor.
เช้านี้cháao-níiฉันchǎnตาบวมdtaa-buuamทั้งสองtáng-sɔ̌ɔngข้างkâangแต่dtɛ̀ɛพอpɔɔประคบเย็นbprà-kóp-yenก็gɔ̂ยุบลงyúp-long
Kedua-dua mata saya sembap pagi ini, tetapi bengkaknya surut selepas saya menggunakan tuam sejuk.
หากhàakมีmiiอาการaa-gaanตาบวมdtaa-buuamร่วมกับrûuam-gàpปวดตาbpùuat-dtaaหรือrʉ̌ʉมองเห็นmɔɔng-hěnไม่ชัดmâi-chátควรkuuanไปbpaiพบแพทย์póp-pɛ̂ɛtเพื่อpʉ̂ʉaหาสาเหตุhǎa-sǎa-hèet
Jika anda mengalami bengkak di sekitar mata berserta sakit mata atau penglihatan kabur, anda patut berjumpa doktor untuk mengenal pasti puncanya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
dtaa
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
บวมbuuamบวมbuuam1bengkak; mengembang2membengkak3melambung (harga/angka); berlebihanbengkak; mengembangBahagian 2
ตาบวมdtaa-buuamตาบวมdtaa-buuambengkak atau sembap di sekitar matabengkak atau sembap di sekitar mataPerkataan