ตติยภูมิ(dtà-dtì-yá-poom)
Maksud
1Kata SifatC1
tertiari; tahap ketiga
berkaitan dengan peringkat, tahap, atau urutan ketiga, sering digunakan dalam konteks akademik, perubatan, atau ekonomi
Contoh
โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanhospitalนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; boleh (kemahiran)2menghidapi; mengalami; berada dalam keadaan3adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)4menjadiโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanhospitalระดับrá-dàpระดับrá-dàp1penimbang air; alat pengaras2piawaian; peringkat; pangkat3tahap; darjahตติยภูมิdtà-dtì-yá-poomตติยภูมิdtà-dtì-yá-poomtertiari; tahap ketigaที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1berbakat; kompeten2mampu; berkebolehanรักษาrák-săaรักษาrák-săa1memegang (jawatan); berkhidmat sebagai2menepati; mematuhi3memelihara; mengekalkan; menjaga4mengawal; menjaga; melindungi5merawat; mengubatiโรคร้ายแรงrôhk ráai raengโรคร้ายแรงrôhk ráai raengpenyakit serius; penyakit parahได้dâiได้dâi1berjaya melakukan2mendapat; memperoleh; menerima3penanda tindakan terlaksana4boleh; berupaya; mungkin dibenarkan5boleh; okey; setuju
Hospital ini merupakan hospital peringkat tertiari yang mampu merawat penyakit serius.
3 contoh lagiPapar kurang
อุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamตติยภูมิdtà-dtì-yá-poomหรือrĕuภาคบริการpâak bo-rí-gaanมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanในnaiการgaanขับเคลื่อนเศรษฐกิจkàp klêuuan sèet-tà-gìtไทยtai
Industri tertiari, atau sektor perkhidmatan, memainkan peranan penting dalam memacu ekonomi Thailand.
ในnaiการทำวิจัยgaan tam wí-jaiครั้งนี้kráng néeผู้วิจัยpôo wí-jaiได้dâiอ้างอิงâang ingแหล่งข้อมูลlàeng kô-moonตติยภูมิdtà-dtì-yá-poomเพื่อpêuuaสรุปsà-rùpภาพรวมpâap ruuamของkŏngทฤษฎีtrít-sà-deeที่têeเกี่ยวข้องgìiao kôrng
Dalam menjalankan penyelidikan ini, penyelidik memetik sumber data tertiari untuk merumuskan gambaran keseluruhan teori-teori berkaitan.
ผู้ป่วยpûu bpùuaiที่têeมีmeeภาวะแทรกซ้อนpaa-wá sâek sónที่têeซับซ้อนsáp sónจะต้องjà dtôngถูกtòokส่งตัวsòng dtuuaไปยังbpai yangสถานพยาบาลsà-tăan pá-yaa-baanระดับrá-dàpตติยภูมิdtà-dtì-yá-poomซึ่งsêungมีmeeแพทย์pâetเฉพาะทางchà-pór taangขั้นสูงkân sŏongรองรับrong ráp
Pesakit dengan komplikasi yang kompleks mesti dirujuk ke kemudahan penjagaan tertiari yang dilengkapi dengan pakar perubatan lanjutan.
Pecahan Perkataan
ตติยdtà-dtì-yáตติยdtà-dtì-yáketigaBahagian 1
+
ตติยภูมิdtà-dtì-yá-poomตติยภูมิdtà-dtì-yá-poomtertiari; tahap ketiga