ดูผ่อง
duu-pɔ̀ngMaksud
1Kata KerjaB1
kelihatan berseri; kelihatan cerah
kelihatan cerah, bersih, dan sihat, sering digunakan untuk menggambarkan kulit wajah atau penampilan keseluruhan seseorang.
Contoh
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hari ini (masa bertutur)2hari ini3kini; pada masa sekarangหน้าตาnâa-dtaaหน้าตาnâa-dtaa1rupa paras; penampilan2rupa luaran (benda)3air muka; reputasiดูผ่องduu-pɔ̀ngดูผ่องduu-pɔ̀ngkelihatan berseri; kelihatan cerahจังเลยjang-ləəiจังเลยjang-ləəisangat; sungguh; amat (penguat)นะnáนะná1pelembut nada; partikel mesra2partikel pemujuk/pengesahan3partikel tertanya-tanya
Wajah anda kelihatan sangat berseri hari ini!
3 contoh lagiPapar kurang
พอpɔɔได้dâaiนอนเต็มอิ่มnɔɔn-dtem-ìmตื่นมาdtʉ̀ʉn-maaก็gɔ̂รู้สึกว่าrúu-sʉ̀k-wâaหน้าnâaดูผ่องduu-pɔ̀ngขึ้นkʉ̂n
Selepas mendapat tidur yang cukup, saya bangun dengan perasaan bahawa wajah saya kelihatan lebih berseri.
เธอterต้องdtôngดูแลตัวเองdoo-lae dtuua aengดีdeeแน่ๆnâe nâeเลยloieผิวพรรณpĭu panถึงtĕungได้dâiดูผ่องdoo pòngขนาดนี้kà-nàat née
Anda mesti menjaga diri anda dengan baik untuk kulit anda kelihatan berseri sebegini.
หลังจากlǎng-jàakกลับมาglàp-maaจากjàakพักร้อนpák-rɔ́ɔnที่tîiทะเลtá-leeเธอtəəดูผ่องduu-pɔ̀ngขึ้นkʉ̂nอย่างเห็นได้ชัดyàang-hěn-dâai-chátเหมือนmʉ̌ʉanมีmiiออร่าɔɔ-râaเลยləəi
Selepas pulang daripada percutian di pantai, dia kelihatan lebih berseri secara ketara, seolah-olah dia mempunyai aura.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
duu
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ดูduuดูduu1melihat; menonton; memerhati2memeriksa; meneliti; menyemak3kelihatan; nampak4cuba; cubalah5menilik nasib; meramalmelihat; menonton; memerhatiBahagian 1
+
ผ่องpɔ̀ngผ่องpɔ̀ng1cerah; berseri; jelas; cerah (warna kulit)2murni; tidak tercemarcerah; berseri; jelas; cerah (warna kulit)Bahagian 2
ดูผ่องduu-pɔ̀ngดูผ่องduu-pɔ̀ngkelihatan berseri; kelihatan cerahkelihatan berseri; kelihatan cerahPerkataan