ชุดขับเคลื่อน(chút kàp-klêuuan)
Maksud
1Kata NamaB2
unit pacuan; rangkaian pacuan; rangkaian kuasa
set komponen yang menghasilkan atau memindahkan kuasa untuk membuatkan kenderaan atau mesin bergerak
Contoh
รถจักรยานrót jàk-grà-yaanรถจักรยานrót jàk-grà-yaanbasikalคันkanคันkan1penjodoh bilangan untuk joran, galah dan pemegang2berasa gatal3batang; joran; gandar4tuil; pemegang5penjodoh bilangan untuk kenderaan6gatalนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีปัญหาmee bpan-hăaมีปัญหาmee bpan-hăamempunyai masalah; ada masalahที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)ชุดขับเคลื่อนchút kàp-klêuuanชุดขับเคลื่อนchút kàp-klêuuanunit pacuan; rangkaian pacuan; rangkaian kuasaต้องdtôngต้องdtông1mesti; sudah tentu2mesti; perluเอาไปao bpaiเอาไปao bpai1ambillah; boleh memilikinya2membawa pergi sesuatuให้hâiให้hâi1sehingga (akibat)2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3memberi; menyediakan4membenarkan; membiarkan; mengizinkan5supaya; agar6untuk (manfaat)ช่างchângช่างchâng1cenderung untuk; mempunyai tabiat2tidak mengapa; biarkan sahaja3tukang; mekanik; juruteknik4betapa; alangkah (seruan)5tukang-; juru- (imbuhan awalan)ดูdooดูdoo1memeriksa; meneliti; menyemak2kelihatan; nampak3melihat; menonton; memerhati4cuba; cubalah5menilik nasib; meramal
Basikal ini mempunyai masalah dengan sistem pacuannya; saya perlu membawanya ke mekanik.
3 contoh lagiPapar kurang
เขาkăoอยากyàakเปลี่ยนbplìianชุดขับเคลื่อนchút kàp-klêuuanรถยนต์rót yonเพื่อให้pêuua hâiรถrótวิ่งwîngได้dâiเร็วreoและláeนุ่มนวลnûm nuanขึ้นkêun
Dia mahu menukar sistem pacuan kereta itu untuk menjadikannya bergerak lebih laju dan lebih lancar.
ชุดขับเคลื่อนchút kàp-klêuuanของkŏngรถยนต์ไฟฟ้าrót-yon fai-fáaมีmeeชิ้นส่วนchín sùuanน้อยกว่าnói gwàaรถยนต์rót yonที่têeใช้cháiน้ำมันnáam manมากmâakทำให้tam hâiดูแลรักษาdoo lae rák-săaง่ายกว่าngâai gwàaในnaiระยะยาวrá-yá yaao
Rangkaian kuasa kenderaan elektrik mempunyai jauh lebih sedikit bahagian berbanding kereta petrol, menjadikannya lebih mudah untuk diselenggara dalam jangka masa panjang.
วิศวกรwít-sà-wá-gonกำลังgam-langตรวจสอบdtrùuat sòpชุดขับเคลื่อนchút kàp-klêuuanของkŏngสายพานsăai paanการผลิตgaan pà-lìtเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganไม่ให้mâi hâiเครื่องจักรkrêuuang jàkหยุดทำงานyùt tam ngaanกะทันหันgà-tan-hăn
Jurutera sedang memeriksa sistem pacuan tali sawat pergerak untuk mengelakkan jentera daripada rosak secara tiba-tiba.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ชุดขับเคลื่อนchút kàp-klêuuanชุดขับเคลื่อนchút kàp-klêuuanunit pacuan; rangkaian pacuan; rangkaian kuasa