ชิๆๆ

chí chí chí

Maksud

1Kata SeruA2

cis; ceh; pfft

kata seru yang digunakan untuk menyatakan sedikit rasa jengkel, meluat, cemburu, atau tidak endah

Contoh

ชิๆๆchí chí chíชิๆๆchí chí chícis; ceh; pfftไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)เห็นจะhĕn jàเห็นจะhĕn jàmungkin; nampaknyaง้อngóง้อngóberdamai dengan; mengambil hatiเลยloieเลยloie1langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)2jadi; maka; terus (hasil serta-merta)3sepenuhnya; benar-benar (penegasan)4melewati; melampaui; melebihi
Ceh, saya tidak akan merayu kepada awak pun.
3 contoh lagi
ชิๆๆchí chí chíได้dâiของขวัญkŏng kwănชิ้นchínใหญ่yàiอิจฉาìt-chăaจังเลยjang loei
Ceh! Awak dapat hadiah besar, saya sangat cemburu!
ชิๆๆchí chí chíทำมาtam maaเป็นbpenพูดpôotดีdeeไปbpaiเถอะtòe
Ceh, teruskanlah berlagak seperti awak sangat bagus.
เห็นhĕnเพื่อนpêuuanสอบได้sòp dâaiคะแนนká-naenเต็มdtemแล้วก็láeo gâwแอบàepหมั่นไส้màn sâiชิๆๆchí chí chíคราวหน้าkraao nâaฉันchănต้องdtôngทำtamให้ได้hâi dâiบ้างbâang
Melihat kawan mendapat markah penuh membuatkan saya rasa sakit hati secara diam-diam. Ceh! Lain kali saya pun mesti buat begitu juga.