ชาญ

chaan

Maksud

1Kata SifatB2

mahir; pakar; pintar

Mahir, pakar, cekap, atau pintar

Contoh

เขาkǎoเขาkǎo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanคนkonคนkon1orang; manusia2penjodoh bilangan: orang3mengacau; mencampurkan dengan mengacauชาญฉลาดchaan-chà-làatชาญฉลาดchaan-chà-làatpintar; cerdik; bijaksanaและlɛ́และlɛ́dan (kata hubung)แก้ปัญหาเฉพาะหน้าgɛ̂ɛ-bpan-hǎa-chà-pɔ́-nâaแก้ปัญหาเฉพาะหน้าgɛ̂ɛ-bpan-hǎa-chà-pɔ́-nâamenyelesaikan masalah segera; berimprovisasiได้dâaiได้dâai1boleh; okey; setuju2mendapat; memperoleh; menerima3boleh; berupaya; mungkin dibenarkan4berjaya melakukan5penanda tindakan terlaksanaดีมากdii-mâakดีมากdii-mâak1sangat bagus; cemerlang2Cemerlang!; Bagus!3sangat baik
Dia seorang yang bijak dan menyelesaikan masalah segera dengan sangat baik.
3 contoh lagi
แพทย์pɛ̂ɛtคนนี้kon-níiมีmiiความเชี่ยวชาญkwaam-chîiao-chaanด้านdâanศัลยกรรมsǎn-yá-gamหัวใจhǔua-jai
Doktor ini mempunyai kepakaran dalam pembedahan jantung.
กลยุทธ์gon-lá-yútการลงทุนgaan-long-tunของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàtถูกtùukวางแผนwaang-pɛ̌ɛnมาmaaอย่างyàangชาญฉลาดchaan-chà-làatเพื่อpʉ̂ʉaลดlótความเสี่ยงkwaam-sìiang
Strategi pelaburan syarikat telah dirancang dengan bijak untuk mengurangkan risiko.
การจะเป็นgaan jà bpenช่างฝีมือchâang fĕe meuuที่têeเชี่ยวชาญchîiao chaanได้dâiนั้นnánต้องdtôngอาศัยaa-săiการฝึกฝนgaan fèuk fŏnอย่างหนักyàang nàkหลายlăaiปีbpee
Menjadi seorang tukang yang mahir memerlukan latihan gigih selama bertahun-tahun.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ญ, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Pertengahan

chaan

Mendatar, pada suara bercakap biasa.

Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada