ชาขาว
chaa-kǎaoMaksud
1Kata NamaA2
teh putih
Teh pucat yang diperbuat daripada daun teh muda atau tunas yang hanya diproses secara ringan
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ดื่มdèumดื่มdèum1minum2minum alkoholชาขาวchaa kăaoชาขาวchaa kăaoteh putihร้อนๆrón rónร้อนๆrón rón1panas; baru dimasak dan masih panas2segar; semasa masih panasในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1pagi (tempoh masa)2pada waktu pagi
Saya suka minum teh putih panas pada waktu pagi.
3 contoh lagiPapar kurang
Teh putih mempunyai rasa yang jauh lebih lembut daripada teh hijau dan teh hitam.
เมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiเขาkǎoซื้อsʉ́ʉชาขาวchaa-kǎaoมาจากmaa-jàakร้านráanขายkǎaiชาchaaในnaiห้างhâang
Semalam, dia membeli teh putih dari kedai teh di pusat beli-belah.
ชาขาวchaa-kǎaoทำมาจากtam-maa-jàakยอดอ่อนyɔ̂ɔt-ɔ̀ɔnของkɔ̌ɔngใบชาbai-chaaที่tîiผ่านpàanกระบวนการgrà-buuan-gaanแปรรูปbprɛɛ-rûupเพียงเล็กน้อยpiiang-lék-nɔ́ɔiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiคงkongคุณค่าทางอาหารkun-ná-kâa-taang-aa-hǎanไว้wái
Teh putih diperbuat daripada tunas teh muda yang melalui pemprosesan minimum untuk mengekalkan nilai pemakanannya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
chaa
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
ขาวkǎaoขาวkǎao1putih (warna)2berkulit cerah; berkulit putih3putih (warna)4berwarna putih; berkulit cerahputih (warna)Bahagian 2
ชาขาวchaa-kǎaoชาขาวchaa-kǎaoteh putihteh putihPerkataan