ชักออก

chák òk

Maksud

1Kata NamaA2

menarik keluar [sesuatu]; mencabut [sesuatu]

menarik atau mengeluarkan sesuatu dari tempat di mana ia terpasang atau tertutup.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitชักchákชักchák1[to] pull; [to] draw (toward oneself/along)2[to] raise/lower (a flag, blinds)3[aux] begin to; start to; keep on (repeatedly)4[to] have convulsions; [to] twitch5seizure; convulsion (episode)6[to] withdraw; [to] pull back7[to] draw up (liquid) with a syringe; [to] injectปลั๊กbplákปลั๊กbplák1palam (elektrik)2soket; alur keluar (tidak formal)3kepala pengecas; penyesuai kuasa4penyumbatออกòkออกòk1[to] go out; exit; leave2[to] come out; appear; be issued3[to] produce; emit; put out4[to] pay; spend; disburse5[to] issue; publish6out; outward7resulting; turn out8[to] quit; resign
Dia mencabut palam itu.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ชักchákชักchák1menarik (ke arah diri sendiri)2menaikkan/menurunkan (bendera, tirai)3[kata bantu] mula; mula untuk; terus-menerus (berulang kali)4mengalami sawan; tersentak5serangan sawan; kekejangan (episod)6menarik balik; mengundurkan7menyedut (cecair) dengan picagari; menyuntikMenarik sesuatu ke arah diri sendiri atau di atas sesuatu permukaan, kebiasaannya dengan pergerakan yang pendek atau berulang.Bahagian 1
+
ออกòkออกòk1keluar; beredar; pergi2keluar; muncul; dikeluarkan3menghasilkan; mengeluarkan; memancarkan4membayar; membelanjakan; mengeluarkan wang5mengeluarkan; menerbitkan6keluar; ke arah luar7hasilnya; menjadi8berhenti; meletak jawatankeluar dari sesuatu tempat; beredar atau pergiBahagian 2
ชักออกchák òkชักออกchák òkmenarik keluar [sesuatu]; mencabut [sesuatu]