งานแผนก(ngaan pà-nàek)
Maksud
1Kata NamaB1
kerja jabatan
Kerja, tugas, atau tanggungjawab bagi jabatan tertentu.
Contoh
วันนี้wan néeวันนี้wan née1kini; pada masa sekarang2hari ini3hari ini (masa bertutur)ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ยุ่งyûngยุ่งyûng1bersepah; berselirat2sibuk3dikerumuni lalat/nyamuk (dialek)4masuk campur5rumit; menyusahkanมากmâakมากmâak1banyak; ramai2sangat; amat3banyak; dengan banyakมีmeeมีmee1mengalami2mempunyai; memiliki3terdapat; ada; wujudงานแผนกngaan pà-nàekงานแผนกngaan pà-nàekkerja jabatanต้องdtôngต้องdtông1mesti; sudah tentu2mesti; perluทำtamทำtam1memasak; menyediakan makanan2melakukan; membuat3melakukan atau melaksanakan kerja4bertindak; berkelakuan5menyebabkan; membuatkanเยอะแยะyéh-yáeเยอะแยะyéh-yáe1sangat banyak; dalam jumlah yang besar2banyak; melimpahเลยloieเลยloie1melewati; melampaui; melebihi2langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)3jadi; maka; terus (hasil serta-merta)4sepenuhnya; benar-benar (penegasan)
Saya sangat sibuk hari ini; ada banyak kerja jabatan yang perlu dilakukan.
3 contoh lagiPapar kurang
พรุ่งนี้prûng-néeฉันchănอาจจะàat jàต้องdtôngไปbpaiช่วยงานchûuai ngaanแผนกการตลาดpà-nàek gaan dtà-làatเพราะpráwคนkonของเขาkŏng kăoไม่พอmâi po
Esok saya mungkin perlu membantu kerja jabatan pemasaran kerana mereka kekurangan kakitangan.
หัวหน้าhŭua nâaเรียกประชุมrîiak bprà-chumด่วนdùuanเพื่อpêuuaหารือhăa-reuเกี่ยวกับgìiao gàpงานแผนกngaan pà-nàekในnaiไตรมาสdtrai-mâatหน้าnâa
Bos memanggil mesyuarat tergempar untuk membincangkan kerja jabatan bagi suku tahun depan.
การเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengขั้นตอนkân dtonงานแผนกngaan pà-nàekของเราkŏng raoอาจàatส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrการทำงานgaan tam ngaanของkŏngแผนกpà-nàekอื่นèunด้วยdûuayต้องdtôngพิจารณาpí-jàa-rá-naaให้hâiรอบคอบrôp kôp
Mengubah prosedur kerja jabatan kami mungkin juga menjejaskan aliran kerja jabatan lain, jadi kita mesti mempertimbangkannya dengan teliti.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
แผนกpà-nàekแผนกpà-nàekjabatan; bahagianBahagian 2
งานแผนกngaan pà-nàekงานแผนกngaan pà-nàekkerja jabatan