ฆ้องวง

kóng wong

Maksud

1Kata NamaB2

khong wong (bulatan gong Thai)

alat perkusi Thai yang terdiri daripada set gong berbusut yang disusun dalam bingkai bulat dan dimainkan dengan pemalu; digunakan dalam ensemble piphat.

Contoh

น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1adik lelaki2kemaluan lelaki (kiasan)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaกำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa; kekuatan; tenaga2kuasa; daya (fizik)3pasukan tentera; angkatan4sedang; dalam prosesหัดhàtหัดhàt1demam campak (rubeola)2rubela; campak Jerman3berlatih; melatih; belajarตีdteeตีdtee1memukul; menepuk (serangga/objek)2menempa; mengetuk (logam)3mencetak; mengecap4menganggarkan; menaksir; mengagak (secara kasar)5mentafsirkan; memahami sebagai6menghalau; mengusir7pukul (ตี + nombor, jam waktu malam)8memukul9memainkan (alat perkusi); memukul (gong/gendang)ฆ้องวงใหญ่kóng wong yàiฆ้องวงใหญ่kóng wong yàibulatan gong besarอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiberada di [suatu tempat]วงปี่พาทย์wong bpìi pâatวงปี่พาทย์wong bpìi pâatorkestra tradisional Thai; ensembel piphatของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)
Adik lelaki saya sedang belajar bermain khong wong yai dalam ensembel piphat sekolah.

Pecahan Perkataan

ฆ้องkóngฆ้องkóng1gong (alat muzik)2penjodoh bilangan: ใบ/ลูกAlat perkusi logam, biasanya berbentuk bulat dan sedikit cembung, yang menghasilkan bunyi bergema yang kuat apabila diketuk; digunakan dalam muzik tradisional dan upacara.Bahagian 1
+
วงwongวงwong1kugiran; kumpulan muzik2kumpulan; kalangan (orang)3penjodoh bilangan: set (kumpulan muzik, cincin)4bulatan; cincin5lingkaran; zon; tingkat6litar; gelungSekumpulan pemuzik yang membuat persembahan bersama-samaBahagian 2
ฆ้องวงkóng wongฆ้องวงkóng wongkhong wong (bulatan gong Thai)