ค่อนคืน(kôn keun)
Maksud
1Kata KeteranganB2
larut malam
lewat malam; menjelang atau menghampiri tengah malam; sehingga jauh malam.
Contoh
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1malam tadi (malam sebelum hari ini)2malam tadiฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)อ่านàanอ่านàan1membaca2membaca dengan lantang; menyebut3mentafsir; memahamiนิยายní-yaaiนิยายní-yaai1novel; karya fiksyen2fiksyen; kisah; ceritaสนุกมากsà-nùk mâakสนุกมากsà-nùk mâaksangat menyeronokkanจนjonจนjon1miskin2sehingga; sampai3terlalu ... sehingga; sampai ke tahapอ่านàanอ่านàan1membaca2membaca dengan lantang; menyebut3mentafsir; memahamiไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)ค่อนคืนkôn keunค่อนคืนkôn keunlarut malamเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)
Malam tadi saya membaca sebuah novel yang sangat menyeronokkan dan akhirnya membaca sehingga lewat malam.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ตกดึกdtòk dèukตกดึกdtòk dèuklewat malam
lewat malam
กลางดึกglaang dèukกลางดึกglaang dèuk1tengah malam2lewat malam
- tengah malam
- lewat malam
ดึกดื่นdèuk dèunดึกดื่นdèuk dèunsangat lewat malam; larut malam
sangat lewat malam; larut malam
ดึกdèukดึกdèuk1lewat malam; lewat2lewat malam
- lewat malam; lewat
- lewat malam
Pecahan Perkataan
+
ค่อนคืนkôn keunค่อนคืนkôn keunlarut malam