คำพรรณนา(kam pan-ná-naa)
Maksud
1Kata NamaB1
penerangan; gambaran
Perkataan atau petikan yang menerangkan atau menggambarkan seseorang atau sesuatu secara terperinci; teks deskriptif atau penceritaan.
Contoh
บทความbòt kwaamบทความbòt kwaamartikel; eseiนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmeeมีmee1mengalami2mempunyai; memiliki3terdapat; ada; wujudคำพรรณนาธรรมชาติkam pan-ná-naa tam-má-châatคำพรรณนาธรรมชาติkam pan-ná-naa tam-má-châatpenerangan alam semula jadi; penulisan alam semula jadiอย่างyàangอย่างyàang1penjodoh bilangan (untuk jenis/macam)2cara; gaya3jenis; macam4secara; dengan caraเรียบง่ายrîiap ngâaiเรียบง่ายrîiap ngâai1sederhana; tidak menunjuk-nunjuk2ringkas; biasaอ่านàanอ่านàan1mentafsir; memahami2membaca dengan lantang; menyebut3membacaแล้วláeoแล้วláeo1sudah; penanda tindakan selesai2sudah; telah (sehingga takat ini)3kemudian; lalu; selepas itu4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)สบายใจsà-baai jaiสบายใจsà-baai jai1berasa tenang; berasa lega2tenang; lega; berpuas hati
Artikel ini mempunyai huraian alam semula jadi yang ringkas yang menyenangkan untuk dibaca.
3 contoh lagiPapar kurang
ผู้เขียนpôo kĭianใช้cháiคำพรรณนาkam pan-ná-naaกลิ่นglìnและláeสีsĕeเพื่อให้pêuua hâiผู้อ่านpôo àanเห็นภาพชัดเจนhĕn pâap chát-jayn
Penulis menggunakan kata-kata deskriptif tentang bau dan warna untuk membantu pembaca membayangkan dengan jelas.
ในnaiย่อyôหน้าแรกnâa râekคำพรรณนาkam pan-ná-naaของkŏngตัวละครเอกdtuua-lá-kon èkทำtamให้hâiเราraoรู้สึกrúu-sèukใกล้ชิดglâi chítกับgàpเขาkăoทันทีtan tee
Dalam perenggan pertama, huraian tentang watak utama membuatkan kita berasa dekat dengannya dengan serta-merta.
รายงานraai-ngaanภาคสนามpâak sà-năamต้องมีdtông meeคำพรรณนาkam pan-ná-naaที่têeเป็นระบบbpen rá-bòpครอบคลุมkrôp-klumฉากchàakเวลาway-laaและláeการกระทำgaan grà-tamของkŏngผู้ให้ข้อมูลpôo hâi kôr moon
Laporan lapangan mesti merangkumi penerangan sistematik yang meliputi latar, masa, dan tindakan pemberi maklumat.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
คำบรรยายkam ban-yaaiคำบรรยายkam ban-yaai1teks penerangan; deskripsi2sari kata (teks pada skrin)3ulasan; penceritaan
- teks penerangan; deskripsi
- sari kata (teks pada skrin)
- ulasan; penceritaan
การบรรยายgaan ban-yaaiการบรรยายgaan ban-yaai1kuliah; ceramah; penyampaian kuliah2penerangan; huraian3penceritaan; ulasan; suara latar
- kuliah; ceramah; penyampaian kuliah
- penerangan; huraian
- penceritaan; ulasan; suara latar
บทพรรณนาbòt pan-ná-naaบทพรรณนาbòt pan-ná-naapetikan deskriptif; penulisan deskriptif
petikan deskriptif; penulisan deskriptif
Pecahan Perkataan
คำkamคำkam1penjodoh bilangan untuk perkataan/ucapan2perkataan; istilah3ucapan; kata-kata; pepatahBahagian 1
+
คำพรรณนาkam pan-ná-naaคำพรรณนาkam pan-ná-naapenerangan; gambaran