ขีดยาว
kìit-yaaoMaksud
1Kata NamaB2
tanda pisah
Tanda baca berupa garis mendatar panjang yang digunakan untuk memisahkan teks, menandakan jeda dalam ayat atau menunjukkan julat; juga disebut ยัติภาคยัติภาคyát-dtì-pâaktanda pisah.
Contoh
ครูkruuครูkruu1guru2tuan guru; mahaguru (hormat)บอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaberkata/memberitahu bahawa; melaporkan/menyatakan bahawaเครื่องหมายkrʉ̂ʉang-mǎaiเครื่องหมายkrʉ̂ʉang-mǎaitanda; isyarat; simbolเรียกว่าrîiak-wâaเรียกว่าrîiak-wâa1memanggil; disebut; dipanggil2boleh dikatakan; maksudnya; pada dasarnyaขีดยาวkìit-yaaoขีดยาวkìit-yaaotanda pisahหรือrʉ̌ʉหรือrʉ̌ʉ1atau (pilihan/alternatif)2atau?; ya ke? (partikel soalan/akhir)ยัติภาคyát-dtì-pâakยัติภาคyát-dtì-pâaktanda pisah
Guru berkata bahawa tanda baca “—” dipanggil tanda pisah panjang, atau yattiphak.
3 contoh lagiPapar kurang
ในnaiประโยคbprà-yòokฉันchǎnจะjàไปbpaiถ้าtâaฝนfǒnหยุดyùtขีดยาวkìit-yaaoแสดงsà-dɛɛngจังหวะjang-wàหยุดyùtก่อนgɔ̀ɔnบอกbɔ̀ɔkเงื่อนไขngʉ̂ʉan-kǎi
Dalam ayat “Saya akan pergi—jika hujan berhenti,” tanda pisah menandakan jeda sebelum syarat dinyatakan.
บรรณาธิการban-naa-tí-gaanแนะนำให้nɛ́-nam-hâiใช้cháiขีดยาวkìit-yaaoคั่นkânข้อความkɔ̂ɔ-kwaamแทรกsɛ̂ɛkเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiผู้อ่านpûu-àanแยกส่วนyɛ̂ɛk-sùuanอธิบายเพิ่มเติมà-tí-baai-pə̂əm-dtəəmออกจากɔ̀ɔk-jàakใจความjai-kwaamหลักlàkได้dâaiชัดเจนchát-jeen
Editor mengesyorkan penggunaan tanda pisah untuk mengapit teks sisipan supaya pembaca dapat membezakan penjelasan tambahan daripada isi utama dengan jelas.
ในnaiตารางdtaa-raangนี้níiขีดยาวkìit-yaaoในnaiข้อความkɔ̂ɔ-kwaamพุทธศักราชpút-tá-sàk-gà-râat2565–2567ใช้cháiแสดงsà-dɛɛngช่วงเวลาchûuang-wee-laaไม่ใช่mâi-châiเครื่องหมายลบkrʉ̂ʉang-mǎai-lóp
Dalam jadual ini, tanda pisah dalam “B.E. 2565–2567” menunjukkan julat masa; tanda itu bukan tanda tolak.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiBerakhir dengan letupan -ด, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
kìit
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ขีดkìitขีดkìit1melukis garisan; menanda; menggores2garisan; coretan; tanda3hektogram (100 gram)4had; batas; tahapmelukis garisan; menanda; menggoresBahagian 1
+
ยาวyaaoยาวyaao1panjang (ukuran)2lama (tempoh)3memanjang; menjadi lebih panjangpanjang (ukuran)Bahagian 2
ขีดยาวkìit-yaaoขีดยาวkìit-yaaotanda pisahtanda pisahPerkataan