ขอบทุ่ง(kòp tûng)
Maksud
1Kata NamaB1
pinggir ladang; batas ladang
Pinggir atau sempadan sebuah ladang atau padang rumput terbuka.
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)นั่งพักnâng pákนั่งพักnâng pákduduk dan berehatที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)ขอบทุ่งkòp tûngขอบทุ่งkòp tûngpinggir ladang; batas ladangก่อนgònก่อนgòn1sebelumnya; terdahulu; yang lalu2sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahuluกลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâanpulang; balik ke rumah
Kami berehat di pinggir padang sebelum pulang ke rumah.
3 contoh lagiPapar kurang
Rumput tinggi tumbuh lebat di sepanjang pinggir padang di tepi jalan tanah.
ชาวบ้านchaao bâanปลูกbplòokต้นไม้dtôn máaiเป็นแนวbpen naeoกันลมgan lomตามdtaamขอบทุ่งkòp tûngเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganดินdinพังpang
Penduduk kampung menanam pokok sebagai penghadang angin di sepanjang pinggir ladang untuk mencegah hakisan tanah.
นกnókนานาชนิดnaa naa chá-nítเกาะตามgò dtaamพุ่มไม้pûm máaiที่têeขอบทุ่งkòp tûngซึ่งsêungเป็นbpenเขตkètต่อdtòระหว่างrá-wàangพื้นที่เพาะปลูกpéun-têe pór bplòokกับgàpทุ่งหญ้าtûng yâaโล่งlôhng
Pelbagai jenis burung hinggap di semak-samun di pinggir ladang, iaitu sempadan antara tanah pertanian dan padang rumput terbuka.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ทุ่งtûngทุ่งtûngpadang; kawasan lapangBahagian 2
ขอบทุ่งkòp tûngขอบทุ่งkòp tûngpinggir ladang; batas ladang