ขนหยิก

kǒn-yìk

Maksud

1Kata NamaA2

rambut/bulu keriting (ciri)

Rambut atau bulu yang mempunyai tekstur atau bentuk keriting.

Contoh

หมาmǎaหมาmǎa1anjing2anjing (kata hinaan)ตัวนั้นdtuua-nánตัวนั้นdtuua-nányang itu [haiwan, barang]มีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiขนหยิกkǒn-yìkขนหยิกkǒn-yìk1rambut/bulu keriting (ciri)2keriting (bagi rambut/bulu)
Anjing itu mempunyai bulu yang kerinting.
3 contoh lagi
สุนัขsù-nákพันธุ์panพุดเดิลpút-dəənมีmiiขนหยิกkǒn-yìkและlɛ́นุ่มnûmมากmâak
Baka Poodle mempunyai bulu yang sangat kerinting dan lembut.
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpแกะgɛ̀เพราะprɔ́มันmanมีmiiขนหยิกkǒn-yìkน่ารักnâa-rák
Saya suka biri-biri kerana ia mempunyai bulu kerinting yang comel.
สุนัขsù-nákที่têeมีmeeขนหยิกkŏn yìkจำเป็นต้องjam bpen dtôngได้รับdâi rápการgaanแปรงbpraengขนkŏnบ่อยๆbòi bòiเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiขนkŏnพันกันpan gan
Anjing dengan bulu kerinting perlu kerap diberus untuk mengelakkan bulunya daripada kusut.
2Kata SifatA2

keriting (bagi rambut/bulu)

Menerangkan rambut atau bulu yang keriting.

Contoh

หมาmǎaหมาmǎa1anjing2anjing (kata hinaan)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnsaya; milik sayaมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiขนหยิกkǒn-yìkขนหยิกkǒn-yìk1rambut/bulu keriting (ciri)2keriting (bagi rambut/bulu)
Anjing saya mempunyai bulu kerinting.
3 contoh lagi
ฉันchǎnอยากyàakเลี้ยงแมวlíiang-mɛɛoพันธุ์panที่tîiมีmiiขนหยิกkǒn-yìkน่ารักnâa-rákดีdii
Saya mahu mendapatkan baka kucing yang mempunyai bulu kerinting; ia comel.
เด็กผู้หญิงdèk-pûu-yǐngผมpǒmสีทองsǐi-tɔɔngและlɛ́ขนหยิกkǒn-yìkคนkonนั้นnánเป็นใครbpen-krai
Siapakah gadis berambut perang dan kerinting itu?
แกะgɛ̀บางbaangสายพันธุ์sǎai-panมีmiiขนหยิกkǒn-yìkและlɛ́หนาnǎaซึ่งsʉ̂ngเหมาะmɔ̀สำหรับsǎm-ràpนำไปnam-bpaiทำเป็นtam-bpenไหมพรมmǎi-promคุณภาพดีkun-ná-pâap-dii
Beberapa baka biri-biri mempunyai bulu yang tebal dan kerinting yang sesuai untuk dijadikan benang kait yang berkualiti tinggi.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tinggi
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.

Konsonan Kelas tinggi

ขฃฉฐถผฝศษสห

Hasil

Nada Menaik

kǒn

Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.

Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——

Pecahan Perkataan

ขนkǒnขนkǒn1bulu (badan manusia/haiwan)2mengangkut; membawa (barangan)bulu (badan manusia/haiwan)Bahagian 1
+
หยิกyìkหยิกyìk1mencubit [seseorang/sesuatu]2keriting; keriting padat (rambut/bulu)3melengkung; berkerut-kerut (daun atau tepi)mencubit [seseorang/sesuatu]Bahagian 2
ขนหยิกkǒn-yìkขนหยิกkǒn-yìkrambut/bulu keriting (ciri)rambut/bulu keriting (ciri)Perkataan