กินดี
gin dee
Maksud
1Kata NamaA2
makan dengan baik; mempunyai diet yang baik
Makan makanan yang berkhasiat dan berkualiti baik; mengekalkan diet yang sihat atau mewah.
Contoh
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1akhir-akhir ini; kebelakangan ini; pada masa ini2tempoh ini; tempoh semasaฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamcuba; berusahaกินดีgin deeกินดีgin dee1makan dengan baik; mempunyai diet yang baik2berada; hidup selesaมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiผักผลไม้pàk pŏn-lá-máaiผักผลไม้pàk pŏn-lá-máaisayur-sayuran dan buah-buahan; hasil pertanianทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1setiap hari; harian2setiap hari (atributif); harian
Kebelakangan ini saya cuba makan dengan sihat, dengan mengambil sayur-sayuran dan buah-buahan setiap hari.
2Kata NamaB1
berada; hidup selesa
Mempunyai kehidupan yang selesa dengan wang yang mencukupi dan makanan yang baik; cukup makan dan berada.
Contoh
พอporพอpor1cukup; memadai2secukupnya; cukup3mencukupi; memadai4agak; boleh tahan5sebaik sahaja; apabila6hanya; cuma; sekadarเขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)งานngaanงานngaan1kerja; pekerjaan2tugas; tugasan; tanggungjawab3acara; pesta; majlis4hasil kerja; karya5joule (unit fizik)6penjodoh bilangan untuk acaraใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2baharu; berbeza; segar3lagi; semula4baharu; tidak berpengalaman (novis)ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1kehidupan (kehidupan seseorang; cara hidup)2seumur hidup; jangka hayat3hayat (keadaan bernyawa)ก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaกินดีgin deeกินดีgin dee1makan dengan baik; mempunyai diet yang baik2berada; hidup selesaขึ้นkêunขึ้นkêun1naik2meningkat; bertambah3naik; menaiki4inseptif/akibat: bermula; menjadi5ke utara/kawasan pedalaman6pelengkap akibat: ke atas/lebih baikมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiเงินngernเงินngern1wang2dana; kewangan3perak (logam)พอใช้por cháiพอใช้por chái1memadai; agak baik; boleh tahan2secukupnya; memadaiทุกtúkทุกtúk1setiap; tiap-tiap2setiap (selang masa/kekerapan)เดือนdeuuanเดือนdeuuan1Bulan; bulan2bulan
Selepas dia mendapat pekerjaan baharu, hidupnya menjadi lebih selesa; dia mempunyai wang yang cukup setiap bulan.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ดีdeeดีdee1good; of good quality2kind; virtuous3well; nicely4it’s best; better (advisory tone)Bahagian 2
กินดีgin deeกินดีgin deemakan dengan baik; mempunyai diet yang baik