การลงทัณฑ์(gaan long tan)
Maksud
1Kata NamaB2
hukuman; pendendaan
Tindakan mengenakan penalti ke atas seseorang kerana jenayah atau kesalahan; penjatuhan hukuman.
Contoh
ผู้กระทำความผิดpôo grà-tam kwaam pìtผู้กระทำความผิดpôo grà-tam kwaam pìtpesalah; pelakuร้ายแรงráai raengร้ายแรงráai raengserius; teruk; parahสมควรsŏm kuuanสมควรsŏm kuuan1patut; wajar2sesuai; patut; wajarได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1mengalami; tertakluk kepada; menderita; menanggung; terjejas oleh2menerima; mendapat; memperoleh3di... (pasif dengan ได้รับ/ได้รับการ)การลงทัณฑ์gaan long tanการลงทัณฑ์gaan long tanhukuman; pendendaanตามกฎหมายdtaam gòt-măaiตามกฎหมายdtaam gòt-măaisecara sah; menurut undang-undang
Mereka yang melakukan kesalahan serius layak dihukum mengikut undang-undang.
3 contoh lagiPapar kurang
ศาลsăanมีmeeคำสั่งkam sàngให้hâiมีmeeการลงทัณฑ์gaan long tanผู้ต้องหาpôo dtông hăaด้วยdûuayการจำคุกgaan jam kúkเป็นเวลาbpen way-laaสิบsìpปีbpee
Mahkamah memerintahkan hukuman terhadap defendan dengan pemenjaraan selama sepuluh tahun.
ในnaiหลายlăaiสังคมsăng-komการลงทัณฑ์gaan long tanไม่ได้mâi dâaiมุ่งเน้นmûng nénเพียงpiiangการแก้แค้นgaan gâe káenแต่dtàeเพื่อpêuuaการแก้ไขgaan gâe kăiฟื้นฟูfúun-fooผู้กระทำผิดpôo grà-tam pìtด้วยdûuay
Dalam banyak masyarakat, hukuman tidak bertujuan semata-mata untuk pembalasan, tetapi juga untuk pemulihan pesalah.
รูปแบบrôop bàepของkŏngการลงทัณฑ์gaan long tanได้dâiมีmeeการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengไปตามbpai dtaamยุคสมัยyúk sà-măiจากjàakการทรมานgaan tor-rá-maanในอดีตnai à-dèetมาสู่maa sòoการจำกัดgaan jam-gàtเสรีภาพsăy-ree-pâapในปัจจุบันnai bpàt-jù-ban
Bentuk hukuman telah berkembang dari semasa ke semasa, daripada penyeksaan pada masa lalu kepada sekatan kebebasan pada masa kini.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ลงทัณฑ์long tanลงทัณฑ์long tanmenghukumBahagian 2
การลงทัณฑ์gaan long tanการลงทัณฑ์gaan long tanhukuman; pendendaan