การผ่อน
gaan-pɔ̀ɔnMaksud
1Kata NamaB1
bayaran ansuran
perbuatan membayar sesuatu dalam jumlah yang lebih kecil sepanjang suatu tempoh masa; pelan ansuran
Contoh
ร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níikedai iniมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiการผ่อนgaan-pɔ̀ɔnการผ่อนgaan-pɔ̀ɔnbayaran ansuran0สิบsìpสิบsìp1sepuluh2sepuluh; unit sepuluhเดือนdʉʉanเดือนdʉʉan1bulan2Bulan; bulanสำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1untuk; bagi; bagi tujuan2bagi; mengenai; berkenaan denganโทรศัพท์มือถือtoo-rá-sàp-mʉʉ-tʉ̌ʉโทรศัพท์มือถือtoo-rá-sàp-mʉʉ-tʉ̌ʉtelefon bimbit; telefon selular
Kedai ini menawarkan pelan ansuran sepuluh bulan dengan faedah 0% untuk telefon bimbit.
3 contoh lagiPapar kurang
การผ่อนgaan-pɔ̀ɔnบ้านbâanถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenภาระผูกพันpaa-rá-pùuk-panระยะยาวrá-yá-yaaoที่tîiต้องdtɔ̂ngวางแผนwaang-pɛ̌ɛnการเงินgaan-ngənให้ดีhâi-dii
Membayar gadai janji adalah komitmen jangka panjang yang memerlukan perancangan kewangan yang baik.
ฉันchǎnเลือกlʉ̂ʉakการผ่อนจ่ายgaan-pɔ̀ɔn-jàaiค่าkâaคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əเพราะprɔ́ไม่mâiอยากyàakใช้cháiเงินก้อนngən-gɔ̂ɔnใหญ่yàiในnaiครั้งเดียวkráng-diiao
Saya memilih untuk membayar komputer itu secara ansuran kerana saya tidak mahu membelanjakan jumlah wang yang besar sekali gus.
ก่อนgɔ̀ɔnตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiเลือกlʉ̂ʉakการผ่อนgaan-pɔ̀ɔnสินค้าฟุ่มเฟือยsǐn-káa-fûm-fʉʉaiควรkuuanประเมินbprà-məənความสามารถkwaam-sǎa-mâatในnaiการชำระหนี้gaan-cham-rá-nîiของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengอย่างรอบคอบyàang-rɔ̂ɔp-kɔ̂ɔp
Sebelum membuat keputusan untuk membeli barangan mewah secara ansuran, seseorang harus menilai keupayaan diri sendiri untuk membayar balik hutang dengan teliti.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ร, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
gaan
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
ผ่อนpɔ̀ɔnผ่อนpɔ̀ɔn1membayar secara ansuran2melegakan; melonggarkan; mengurangkan; mengendurkan3menangguhkan; melanjutkan masamembayar secara ansuranBahagian 2
การผ่อนgaan-pɔ̀ɔnการผ่อนgaan-pɔ̀ɔnbayaran ansuranbayaran ansuranPerkataan