บุรี
bù-riiMaksud
1Kata NamaB2
bandar; pekan
bandar atau pekan (selalunya digunakan dalam bahasa formal atau sebagai sebahagian daripada nama tempat).
Contoh
จังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàtwilayahนนทบุรีnon-tá-bù-riiนนทบุรีnon-tá-bù-riiNonthaburiอยู่ติดกับyùu-dtìt-gàpอยู่ติดกับyùu-dtìt-gàpbersebelahan dengan [sesuatu/seseorang/tempat]กรุงเทพมหานครgrung-têep-má-hǎa-ná-kɔɔnกรุงเทพมหานครgrung-têep-má-hǎa-ná-kɔɔn1Bangkok2Pentadbiran Metropolitan Bangkokและlɛ́และlɛ́dan (kata hubung)เดินทางdəən-taangเดินทางdəən-taangmengembara; membuat perjalananสะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1mudah; menyenangkan2lapang; ada masa terluangมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; dengan banyak3banyak; ramai
Wilayah Nonthaburi terletak bersebelahan dengan Bangkok dan sangat mudah untuk dikunjungi.
3 contoh lagiPapar kurang
เมืองmʉʉangชลบุรีchon-bù-riiเป็นbpenเมืองท่องเที่ยวmʉʉang-tɔ̂ɔng-tîiaoสำคัญsǎm-kanทางtaangภาคตะวันออกpâak-dtà-wan-ɔ̀ɔkที่tîiมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangด้านdâanชายหาดchaai-hàat
Chonburi ialah sebuah bandar pelancongan yang penting di wilayah timur, terkenal dengan pantainya.
ในnaiสมัยโบราณsà-mǎi-boo-raanการสร้างgaan-sâangบุรีbù-riiให้hâiมั่นคงแข็งแรงmân-kong-kɛ̌ng-rɛɛngถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenยุทธศาสตร์yút-tá-sàatสำคัญsǎm-kanในnaiการป้องกันgaan-bpɔ̂ng-ganข้าศึกkâa-sʉ̀k
Pada zaman dahulu, membina bandar yang kuat dan stabil dianggap sebagai strategi penting untuk mempertahankan diri daripada musuh.
กษัตริย์gà-sàtทรงมีsong-miiพระราชประสงค์prá-râat-chá-bprà-sǒngที่จะtîi-jàขยายkà-yǎaiอาณาเขตaa-naa-kèetและlɛ́สร้างsâangราชบุรีrâat-chá-bù-riiแห่งhɛ̀ngใหม่màiให้hâiยิ่งyîngใหญ่กว่าyài-gwàaเดิมdəəm
Raja berhasrat untuk meluaskan wilayah dan membina sebuah bandar diraja baharu yang lebih megah daripada sebelumnya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
bù
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
บุรีbù-riiบุรีbù-riibandar; pekanbandar; pekanPerkataan