กระดูกคิ้ว(grà-dòok kíu)

Maksud

1Kata NamaB2

tulang kening

rabung tulang yang terletak di atas rongga mata; tulang kening atau rabung supraorbital

Contoh

เขาkăoเขาkăo1mereka (bergantung pada konteks)2dia (perempuan)3gunung; bukit4tanduk5dia (lelaki)ประสบbprà-sòpประสบbprà-sòpmengalami; menempuhอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètkemalangan; nahasจนjonจนjon1sehingga; sampai2terlalu ... sehingga; sampai ke tahap3miskinกระดูกคิ้วgrà-dòok kíuกระดูกคิ้วgrà-dòok kíutulang keningร้าวráaoร้าวráao1retak; merekah (tidak pecah sepenuhnya)2[untuk] retak; merekah3[kiasan] tegang; goyah; retak
Dia mengalami kemalangan dan tulang keningnya retak.
3 contoh lagi
ช่างแต่งหน้าchâang dtàeng nâaทาtaaไฮไลท์hai-láiที่têeกระดูกคิ้วgrà-dòok kíuของฉันkŏng chănเพื่อให้pêuua hâiดวงตาduuang dtaaดูdooโดดเด่นdòht dènขึ้นkêun
Jurusolek itu menyapu penyerlah pada tulang kening saya untuk menjadikan mata saya kelihatan lebih menonjol.
ลักษณะlák-sà-nàของkŏngกระดูกคิ้วgrà-dòok kíuที่têeนูนเด่นnoon dènเป็นหนึ่งbpen nèungในnaiความแตกต่างkwaam dtàek dtàangทางtaangกายวิภาคgaai wí-pâakระหว่างrá-wàangเพศชายpâyt chaaiและláeเพศหญิงpâyt yĭng
Tulang kening yang menonjol adalah salah satu perbezaan anatomi antara lelaki dan perempuan.
นักมวยnák muuayถูกtòokหมัดmàtกระแทกgrà-tâekอย่างแรงyàang raengที่têeบริเวณbo-rí-waynกระดูกคิ้วgrà-dòok kíuทำให้เกิดtam hâi gèrtรอยฟกช้ำroi fók chámและláeบวมbuuamอย่างเห็นได้ชัดyàang hĕn dâi chát
Peninju itu terkena tumbukan kuat di kawasan tulang kening, menyebabkan lebam dan bengkak yang ketara.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

กระดูกgrà-dòokกระดูกgrà-dòoktulangBahagian 1
+
คิ้วkíuคิ้วkíu1penjodoh bilangan: sebelah; pasang2kumai; pinggir; bibir (secara kiasan)3keningBahagian 2
กระดูกคิ้วgrà-dòok kíuกระดูกคิ้วgrà-dòok kíutulang kening